12 Vos discours sentencieux זִֽ֭כְרֹנֵיכֶם Zikh.ro.nei.khem H2146 sont des proverbes מִשְׁלֵי־ mish.lei- H4912 de cendre אֵ֑פֶר 'E.fer H665 , vos retranchements לְגַבֵּי־ le.ga.bei- H1354 sont des défenses גַּבֵּיכֶֽם׃ ga.bei.Khem H1354 de boue חֹ֝֗מֶר Cho.mer H2563 . 13 Gardez le silence הַחֲרִ֣ישׁוּ ha.cha.Ri.shu H2790 , laissez מִ֭מֶּנִּי Mi.me.ni H4480 -moi, et moi אָ֑נִי 'A.ni H589 je parlerai וַאֲדַבְּרָה־ va.'a.da.be.rah- H1696 , quoi qu’ מָֽה׃ Mah H4100 il m’ עָלַ֣י 'a.Lai H5921 arrive וְיַעֲבֹ֖ר ve.ya.'a.Vor H5674 . 14 Pourquoi עַל־ 'al- H5921 מָ֤ה׀ mah H4100 prendrais אֶשָּׂ֣א 'e.Sa' H5375 -je ma chair בְשָׂרִ֣י ve.sa.Ri H1320 entre mes dents בְשִׁנָּ֑י ve.shi.Nai H8127 , et mettrais אָשִׂ֥ים 'a.Sim H7760 -je ma vie וְ֝נַפְשִׁ֗י ve.naf.Shi H5315 dans ma main בְּכַפִּֽי׃ be.kha.Pi H3709 ? 15 Voici הֵ֣ן hen H2005 , qu’il me tue יִ֭קְטְלֵנִי Yik.te.le.ni H6991 , j’ espérerai אֲיַחֵ֑ל 'a.ya.Chel H3176 en lui ; seulement אַךְ־ 'akh- H389 , je défendrai אוֹכִֽיחַ׃ 'o.Khi.ach H3198 mes אֶל־ 'el- H413 voies דְּ֝רָכַ֗י de.ra.Khai H1870 devant פָּנָ֥יו pa.Nav H6440 lui. Lire Job 13 en entier ← Job 12 Job 14 → Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires