Bible Darby

Osée 13:5-8

5Moiאֲנִ֥י'a.NiH589, je t’aiconnuיְדַעְתִּ֖יךָye.da'.Ti.khaH3045dans ledésertבַּמִּדְבָּ֑רba.mid.BarH4057, dans uneterreבְּאֶ֖רֶץbe.'E.retzH776arideתַּלְאֻבֽוֹת׃tal.'u.VotH8514.

6Selon qu’étaient leurspâturagesכְּמַרְעִיתָם֙ke.mar.'i.TamH4830, ils furentrassasiésוַיִּשְׂבָּ֔עוּvai.yis.Ba.'uH7646; ils furentrassasiésשָׂבְע֖וּsa.ve.'UH7646, et leurcœurלִבָּ֑םli.BamH3820s’élevaוַיָּ֣רָםvai.Ya.romH7311; c’estעַל־'al-H5921pourquoiכֵּ֖ןkenH3651ils m’ontoubliéשְׁכֵחֽוּנִי׃she.khe.Chu.niH7911.

7Et je leurseraiוָאֱהִ֥יva.'e.HiH1961commeכְּמוֹ־ke.mov-H3644unlionשָׁ֑חַלSha.chalH7826; comme unléopardכְּנָמֵ֖רke.na.MerH5246, je lesguetteraiאָשֽׁוּר׃'a.ShurH7789surעַל־'al-H5921lecheminדֶּ֥רֶךְDe.rekhH1870.

8Je lesattaqueraiאֶפְגְּשֵׁם֙'ef.ge.ShemH6298comme uneourseכְּדֹ֣בke.DoH1677privée de sespetitsשַׁכּ֔וּלsha.KulH7909; jedéchireraiוְאֶקְרַ֖עve.'ek.Ra'H7167l’enveloppeסְג֣וֹרse.GorH5458de leurcœurלִבָּ֑םli.BamH3820, et je lesdévoreraiוְאֹכְלֵ֥םve.'o.khe.LemH398làשָׁם֙shamH8033, comme unelionneכְּלָבִ֔יאke.la.Vi'H3833; lesbêtesחַיַּ֥תchai.YatH2416deschampsהַשָּׂדֶ֖הha.sa.DehH7704lesdépècerontתְּבַקְּעֵֽם׃te.va.ke.'EmH1234.

Lire Osée 13 en entier

Commentaires sur Osée 13

Bible Darby — 1890 Libre de droit