Bible Darby

Habacuc 3:3-6

3✝Dieuאֱל֙וֹהַ֙'e.Lo.haH433vintיָב֔וֹאya.Vo'H935deThémanמִתֵּימָ֣ןmi.tei.ManH8487, et leSaintוְקָד֥וֹשׁve.ka.Do.oshH6918, de lamontagneמֵֽהַר־me.har-H2022deParanפָּארָ֖ןpa.RanH6290.Sélahסֶ֑לָהSe.lahH5542.Samagnificenceהוֹד֔וֹho.DoH1935couvreכִּסָּ֤הki.SahH3680lescieuxשָׁמַ֙יִם֙sha.Ma.yimH8064, et salouangeוּתְהִלָּת֖וֹu.te.hi.la.ToH8416remplitמָלְאָ֥הmal.'AhH4390laterreהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776;

4Et sasplendeurוְנֹ֙גַהּ֙ve.No.gahH5051étaitתִּֽהְיֶ֔הtih.YehH1961comme lalumièreכָּא֣וֹרka.'orH216: desrayonsקַרְנַ֥יִםkar.Na.yimH7161lui jaillissaient de lamainמִיָּד֖וֹmi.ya.DoH3027; etlàוְשָׁ֖םve.ShamH8033secachaitחֶבְי֥וֹןchev.YonH2253saforceעֻזּֽוֹ׃'u.ZoH5797.

5Lapesteדָּ֑בֶרDa.verH1698marchaitH3212 H1980devantלְפָנָ֖יוle.fa.NavH6440lui, et uneflammeרֶ֖שֶׁףRe.shefH7565ardentesortaitוְיֵצֵ֥אve.ye.Tze'H3318sous sespasלְרַגְלָֽיו׃le.rag.LavH7272.

6Il se tintlàעָמַ֣ד׀'a.MadH5975etmesuraוַיְמֹ֣דֶדvay.Mo.dedH4128laterreאֶ֗רֶץ'E.retzH776, ilregardaרָאָה֙ra.'AhH7200et mit endérouteוַיַּתֵּ֣רvai.ya.TerH5425lesnationsגּוֹיִ֔םgo.YimH1471;Et lesmontagnesהַרְרֵי־ha.rei-H2042antiquesעַ֔ד'AdH5703furentbriséesוַיִּתְפֹּֽצְצוּ֙vai.yit.po.tze.TzuH6327en éclats, lescollinesגִּבְע֣וֹתgiv.'otH1389éternellesעוֹלָ֑םo.LamH5769s’affaissèrentשַׁח֖וּsha.ChuH7817. Sesvoiesהֲלִיכ֥וֹתha.li.KhotH1979sontéternellesעוֹלָ֖םo.LamH5769.

Lire Habacuc 3 en entier

Commentaires sur Habacuc 3

Bible Darby — 1890 Libre de droit