Bible Darby

Habacuc 2:1-4

1*Je meplaceraiאֶעֱמֹ֔דָה'e.'e.Mo.dahH5975enעַל־'al-H5921observationמִשְׁמַרְתִּ֣יmish.mar.TiH4931et je metiendraiוְאֶֽתְיַצְּבָ֖הve.'et.ya.tze.VahH3320surעַל־'al-H5921latourמָצ֑וֹרma.TzorH4692, et jeveilleraiוַאֲצַפֶּ֗הva.'a.tza.PehH6822pourvoirלִרְאוֹת֙lir.'OtH7200cequ’מַה־mah-H4100il mediraיְדַבֶּר־ye.da.ber-H1696, et cequeוּמָ֥הu.MahH4100jerépliqueraiאָשִׁ֖יב'a.ShivH7725quand ilcontesteraתּוֹכַחְתִּֽי׃to.khach.TiH8433avecעַל־'al-H5921moi.

2Et l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068meréponditוַיַּעֲנֵ֤נִיvai.ya.'a.Ne.niH6030etditוַיֹּ֔אמֶרvai.Yo.merH559:Écrisכְּת֣וֹבke.TovH3789lavisionחָז֔וֹןcha.ZonH2377etgraveוּבָאֵ֖רu.va.'ErH874-lasurעַל־'al-H5921destablettesהַלֻּח֑וֹתha.lu.ChotH3871,afinלְמַ֥עַןle.Ma.'anH4616que celui qui lalitק֥וֹרֵאKo.re'H7121puissecourirיָר֖וּץya.RutzH7323.

3Carכִּ֣יkiH3588lavisionחָזוֹן֙cha.zOnH2377estencoreע֤וֹדodH5750pour un tempsdéterminéלַמּוֹעֵ֔דla.mo.'EdH4150, et elleparleוְיָפֵ֥חַve.ya.Fe.achH6315de lafinלַקֵּ֖ץla.KetzH7093, et nementiraיְכַזֵּ֑בye.kha.ZevH3576pasוְלֹ֣אve.Lo'H3808.Siאִם־'im-H518elletardeיִתְמַהְמָהּ֙yit.mah.MahH4102,attendsחַכֵּה־cha.keh-H2442-la,carכִּֽי־ki-H3588elleviendraבֹ֥אvo'H935יָבֹ֖אya.Vo'H935sûrement, elle ne serapasלֹ֥אlo'H3808différéeיְאַחֵֽר׃ye.'a.CherH309.

4Voiciהִנֵּ֣הhi.NehH2009, sonâmeנַפְשׁ֖וֹnaf.ShoH5315enfléeעֻפְּלָ֔ה'u.pe.LahH6075d’orgueil n’estpasלֹא־lo'-H3808droiteיָשְׁרָ֥הya.she.RahH3474en lui ; mais lejusteוְצַדִּ֖יקve.tza.DikH6662vivraיִחְיֶֽה׃yich.YehH2421par safoiבֶּאֱמוּנָת֥וֹbe.'e.mu.na.ToH530.

Lire Habacuc 2 en entier

Commentaires sur Habacuc 2

Bible Darby — 1890 Libre de droit