Bible Darby
Esther 1:10-11
10Auseptièmeהַשְּׁבִיעִ֔יha.she.vi.'IH7637jourבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117, comme lecœurלֵב־lev-H3820duroiהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428étaitgaiH2896H2895par levinבַּיָּ֑יִןbai.Ya.yinH3196, ilditאָמַ֡ר'a.MarH559àMehumanלִ֠מְהוּמָןLim.hu.monH4104, àBizthaבִּזְּתָ֨אbi.ze.Ta'H968, àHarbonaחַרְבוֹנָ֜אchar.vo.Na'H2726, àBigthaבִּגְתָ֤אbig.Ta'H903, et àAbagthaוַאֲבַגְתָא֙va.'a.vag.Ta'H5, àZétharזֵתַ֣רze.TarH2242, et àCarcasוְכַרְכַּ֔סve.khar.KasH3752, lesseptשִׁבְעַת֙shiv.'AtH7651eunuquesהַסָּ֣רִיסִ֔יםha.Sa.ri.SimH5631quiservaientהַמְשָׁ֣רְתִ֔יםham.Sha.re.TimH8334אֶת־'et-H854devantפְּנֵ֖יpe.NeiH6440leroiהַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhH4428Assuérusאֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ׃'a.chash.ve.Ro.oshH325,
11d’amenerלְ֠הָבִיאLe.ha.vi'H935lareineהַמַּלְכָּ֛הha.mal.KahH4436Vasthiוַשְׁתִּ֧יvash.TiH2060devantלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440leroiהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428, avec lacouronneבְּכֶ֣תֶרbe.Khe.terH3804duroyaumeמַלְכ֑וּתmal.KhutH4438, pourmontrerלְהַרְא֨וֹתle.har.'otH7200sabeautéיָפְיָ֔הּya.fe.YahH3308auxpeuplesהָֽעַמִּ֤יםha.'a.MimH5971et auxprincesוְהַשָּׂרִים֙ve.ha.sa.RimH8269,carכִּֽי־ki-H3588elleהִֽיא׃Hi'H1931étaitbelleטוֹבַ֥תto.VatH2896defigureמַרְאֶ֖הmar.'EhH4758.
Commentaires sur Esther 1
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires