Bible Darby
2 Samuel 5:2
2Etגַּם־gam-H1571autrefoisאֶתְמ֣וֹל'et.MolH865גַּם־ שִׁלְשׁ֗וֹםgam- shil.ShomH1571H8032, quandSaülשָׁא֥וּלsha.'UlH7586étaitבִּהְי֨וֹתbih.YotH1961roiמֶ֙לֶךְ֙Me.lekhH4428surעָלֵ֔ינוּ'a.Lei.nuH5921nous, c’étaitהָיִ֛יתָha.yi.tahH1961toiאַתָּ֗ה'a.TahH859qui faisaissortirהַמּוֹצִ֥יאha.mo.tzi'H3318et qui faisaisentrerוְהַמֵּבִ֖יאve.ha.me.vi'H935Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478; et l’Éternelיְהוָ֜הYah.wehH3068t’aditוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559:Tuאַתָּ֨ה'a.TahH859paîtrasתִרְעֶ֤הtir.'EhH7462monpeupleעַמִּי֙'a.MiH5971Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, ettuוְאַתָּ֛הve.'a.TahH859serasתִּהְיֶ֥הtih.YehH1961princeלְנָגִ֖ידle.na.GidH5057surעַל־'al-H5921Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
Commentaires sur 2 Samuel 5
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires