Bible Darby
2 Samuel 10:6-8
6Et lesfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121d’Ammonעַמּ֔וֹןa.MonH5983virentוַיִּרְאוּ֙vai.yir.'UH7200qu’כִּ֥יkiH3588ils s’étaient mis en mauvaiseodeurנִבְאֲשׁ֖וּniv.'a.ShuH887auprès deDavidבְּדָוִ֑דbe.da.VidH1732; et lesfilsבְנֵֽי־ve.nei-H1121d’Ammonעַמּ֡וֹןa.MonH5983envoyèrentוַיִּשְׁלְח֣וּvai.yish.le.ChuH7971, et prirent à leursoldeוַיִּשְׂכְּרוּ֩vai.yis.ke.RuH7936desSyriensאֲרַ֨ם'a.RamH758deBethבֵּית־beit-H1050-Rehobרְח֜וֹבre.ChovH1050et desSyriensאֲרַ֣ם'a.RamH758deTsobaצוֹבָ֗אtzo.Va'H6678,20 000עֶשְׂרִ֥ים אֶ֙לֶף֙'es.Rim 'e.lefH6242H505hommes depiedרַגְלִ֔יrag.LiH7273, et leroiמֶ֤לֶךְMe.lekhH4428deMaacaמַֽעֲכָה֙ma.'a.KhahH4601[avec]1 000אֶ֣לֶף'E.lefH505hommesאִ֔ישׁ'IshH376, etceuxוְאִ֣ישׁve.'IshH376deTobט֔וֹבTovH2897,12 000שְׁנֵים־ עָשָׂ֥ר אֶ֖לֶףshe.neim- 'a.Sar 'E.lefH8147H6240H505hommesאִֽישׁ׃'IshH376.
8Et lesfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121d’Ammonעַמּ֔וֹןa.MonH5983sortirentוַיֵּֽצְאוּ֙vai.ye.tze.'UH3318et serangèrentוַיַּעַרְכ֥וּvai.ya.'ar.KhuH6186enbatailleמִלְחָמָ֖הmil.cha.MahH4421à l’entréeפֶּ֣תַחPe.tachH6607de laporteהַשָּׁ֑עַרha.Sha.'arH8179; et lesSyriensוַאֲרַ֨םva.'a.RamH758deTsobaצוֹבָ֤אtzo.Va'H6678et deRehobוּרְחוֹב֙u.re.chOvH7340, etceuxוְאִֽישׁ־ve.'ish-H376deTobט֣וֹבTovH2897et deMaacaוּמַֽעֲכָ֔הu.ma.'a.KhahH4601, étaient àpartלְבַדָּ֖םle.va.DamH905dans lacampagneבַּשָּׂדֶֽה׃ba.sa.DehH7704.
Commentaires sur 2 Samuel 10
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires