Bible Darby

2 Samuel 1:1-3

1Et ilarrivaוַיְהִ֗יvay.HiH1961,aprèsאַֽחֲרֵי֙'a.cha.ReiH310lamortמ֣וֹתMotH4194deSaülשָׁא֔וּלsha.'UlH7586, quandDavidוְדָוִ֣דve.da.VidH1732futrevenuשָׁ֔בShavH7725d’avoirfrappéמֵהַכּ֖וֹתme.ha.KotH5221Amalekהָעֲמָלֵ֑קha.'a.ma.LekH6002, queDavidדָּוִ֛דda.VidH1732habitaוַיֵּ֧שֶׁבvai.Ye.shevH3427deuxשְׁנָֽיִם׃she.Na.yimH8147joursיָמִ֥יםya.MimH3117àTsiklagבְּצִקְלָ֖גbe.tzik.LagH6860.

2Etוַיְהִ֣י׀vay.HiH1961, letroisièmeהַשְּׁלִישִׁ֗יha.she.li.ShiH7992jourבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117,voiciוְהִנֵּה֩ve.hi.NehH2009, unhommeאִ֨ישׁ'ishH376vintבָּ֤אba'H935duמִן־min-H4480campהַֽמַּחֲנֶה֙ha.ma.cha.NehH4264, d’auprèsdeמֵעִ֣םme.'ImH5973Saülשָׁא֔וּלsha.'UlH7586, sesvêtementsוּבְגָדָ֣יוu.ve.ga.DavH899déchirésקְרֻעִ֔יםke.ru.'ImH7167et de laterreוַאֲדָמָ֖הva.'a.da.MahH127surעַל־'al-H5921satêteרֹאשׁ֑וֹro.ShoH7218; et aussitôt qu’ilarrivaוַיְהִי֙vay.HiH1961auprèsבְּבֹא֣וֹbe.vo.'OH935deאֶל־'el-H413Davidדָּוִ֔דda.VidH1732, iltombaוַיִּפֹּ֥לvai.yi.PolH5307contreterreאַ֖רְצָה'Ar.tzahH776et seprosternaוַיִּשְׁתָּֽחוּ׃vai.yish.Ta.chuH7812.

3EtDavidדָּוִ֔דda.VidH1732luiditוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559: D’oùאֵ֥י'eiH335מִזֶּ֖הmi.ZehH2088viensתָּב֑וֹאta.Vo'H935-tu ? Et illuiאֵלָ֔יו'e.LavH413ditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559: Je me suiséchappéנִמְלָֽטְתִּי׃nim.La.te.tiH4422ducampמִמַּחֲנֵ֥הmi.ma.cha.NehH4264d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478.

Lire 2 Samuel 1 en entier

Commentaires sur 2 Samuel 1

Bible Darby — 1890 Libre de droit