Bible Darby
2 Rois 5:4-5
4Et [Naaman]vintוַיָּבֹ֕אvai.ya.Vo'H935et [le]rapportaוַיַּגֵּ֥דvai.ya.GedH5046à sonseigneurלַאדֹנָ֖יוla.do.NavH113,disantלֵאמֹ֑רle.MorH559: La jeunefilleהַֽנַּעֲרָ֔הha.na.'a.RahH5291quiאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834est dupaysמֵאֶ֥רֶץme.'E.retzH776d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478aditדִּבְּרָ֣הdi.be.RahH1696ainsiכָּזֹ֤אתka.ZotH2063etainsiוְכָזֹאת֙ve.kha.zoTH2063.
5Et leroiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deSyrieאֲרָם֙'a.RamH758ditוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559:SoitH3212H1980!vaבֹּ֔אBo'H935, et j’enverraiוְאֶשְׁלְחָ֥הve.'esh.le.ChahH7971unelettreסֵ֖פֶרSe.ferH5612auאֶל־'el-H413roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478. Et ilallaH3212H1980, etpritוַיִּקַּ֨חvai.yi.KachH3947en samainבְּיָד֜וֹbe.ya.DoH3027dixעֶ֣שֶׂר'E.serH6235talentsכִּכְּרֵי־ki.ke.rei-H3603d’argentכֶ֗סֶףKhe.sefH3701, et6 000וְשֵׁ֤שֶׁת אֲלָפִים֙ve.She.shet 'a.la.FimH8337H505[pièces] d’orזָהָ֔בza.HavH2091, etdixוְעֶ֖שֶׂרve.'E.serH6235vêtementsבְּגָדִֽים׃be.ga.DimH899derechangeחֲלִיפ֥וֹתcha.li.FotH2487.
Commentaires sur 2 Rois 5
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires