Darby Bible

Zechariah 8:7-13

7Thusכֹּ֤הkohH3541saithJehovahofhostsצְבָא֔וֹתtze.va.'otH6635:Behold,Iwillsaveמוֹשִׁ֛יעַmo.Shi.a'H3467mypeopleעַמִּ֖י'a.MiH5971fromtheeastמִזְרָ֑חmiz.RachH4217countryandfromthewestcountry;

8andIwillbringוְהֵבֵאתִ֣יve.he.ve.TiH935them,andtheyshalldwellוְשָׁכְנ֖וּve.sha.khe.NuH7931inthemidstבְּת֣וֹךְbe.TokhH8432ofJerusalemיְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimH3389;andtheyshallbeH1961mypeopleלְעָ֗םle.'AmH5971,andIwillbeH1961theirGodלֵֽאלֹהִ֔יםle.lo.HimH430,intruthH571andinrighteousnessוּבִצְדָקָֽה׃ סu.vitz.da.KahH6666.

9Thusכֹּֽה־koh-H3541saithJehovahofhostsצְבָאוֹת֒tze.va.'OtH6635: Letyourhandsיְדֵיכֶ֔םye.dei.KhemH3027bestrongתֶּחֱזַ֣קְנָהte.che.Zak.nahH2388, yethathearהַשֹּֽׁמְעִים֙ha.sho.me.'ImH8085inthesedaysבַּיָּמִ֣יםbai.ya.MimH3117thesewordsהַדְּבָרִ֣יםha.de.va.RimH1697bythemouthמִפִּי֙mi.PiH6310oftheprophetsהַנְּבִיאִ֔יםha.ne.vi.'ImH5030,thatwereinthedayבְּי֞וֹםbe.YomH3117thatthefoundationofthehouseבֵּית־beit-H1004ofJehovahofhostsצְבָא֛וֹתtze.va.'otH6635waslaid,thatthetemplemightbebuiltH1129.

10Forbeforethosedaysהַיָּמִ֣יםhai.ya.MimH3117therewasnohireH7939formanH376,noranyhireH7939forbeast;andtherewasnopeaceשָׁלוֹם֙sha.lOmH7965forhimthatwentH3318outorthatcameH935in,becauseofthedistressH6862:forIletlooseallmenH376,everyoneH376againsthisneighbour.

11Butnowוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258Iwillnotbeuntotheremnantלִשְׁאֵרִ֖יתlish.'e.RitH7611ofthispeopleהָעָ֣םha.'AmH5971asintheformerהָרִֽאשֹׁנִים֙ha.ri.sho.NimH7223daysכַיָּמִ֤יםkhai.ya.MimH3117, saithJehovahofhostsצְבָאֽוֹת׃tze.va.'otH6635;

12fortheseedזֶ֣רַעZe.ra'H2233shallbeprosperous,thevineהַגֶּ֜פֶןha.Ge.fenH1612shallgiveתִּתֵּ֤ןti.TenH5414itsfruitפִּרְיָהּ֙pir.YahH6529,andthegroundH776shallgiveתִּתֵּ֣ןti.TenH5414itsproduceH6529,andtheheavensוְהַשָּׁמַ֖יִםve.ha.sha.Ma.yimH8064shallgiveיִתְּנ֣וּyi.te.NuH5414theirdewטַלָּ֑םta.LamH2919;andIwillcausetheremnantשְׁאֵרִ֛יתshe.'e.RitH7611ofthispeopleהָעָ֥םha.'AmH5971topossessH5157allthese[thingsאֵֽלֶּה׃'E.lehH428].

13Anditshallcometopass,likeasyewereacurseקְלָלָ֜הke.la.LahH7045amongthenationsבַּגּוֹיִ֗םba.go.YimH1471,Ohouseבֵּ֤יתbeitH1004ofJudahיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063andhouseוּבֵ֣יתu.VeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,soכֵּ֚ןkenH3651willIsaveאוֹשִׁ֣יעַ'o.Shi.a'H3467you,andyeshallbeH1961ablessingבְּרָכָ֑הbe.ra.KhahH1293:fearH3372yenot,letyourhandsיְדֵיכֶֽם׃ סye.dei.KhemH3027beH1961strongתֶּחֱזַ֥קְנָהte.che.Zak.nahH2388.

Read all of Zechariah 8

Commentaries on Zechariah 8

Darby Bible — 1889 — Public Domain