Darby Bible

Joshua 6:4-13

4Andsevenוְשִׁבְעָ֣הve.shiv.'AhH7651priestsכֹהֲנִ֡יםkho.ha.NimH3548shallcarryיִשְׂאוּ֩yis.'UH5375beforethearkהָאָר֔וֹןha.'a.RonH727sevenשִׁבְעָ֨הshiv.'AhH7651blast-trumpets;andontheseventhהַשְּׁבִיעִ֔יha.she.vi.'IH7637dayוּבַיּוֹם֙u.vai.yOmH3117yeshallgoתָּסֹ֥בּוּta.So.buH5437roundH5437thecityהָעִ֖ירha.'IrH5892sevenשֶׁ֣בַעShe.va'H7651timesH6471,andthepriestsוְהַכֹּ֣הֲנִ֔יםve.ha.Ko.ha.NimH3548shallblowH8628withthetrumpetsH7782.

5AnditshallcometopasswhentheymakeH8085alongblastwiththeblast-horn,thatallthepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971onhearingכְּשָׁמְעֲכֶם֙ke.sha.me.'a.khemH8085thesoundק֣וֹלKolH6963ofthetrumpetהַשּׁוֹפָ֔רha.sho.FarH7782shallshoutיָרִ֥יעוּya.Ri.'uH7321withagreatH1419shoutH7321;andthewallחוֹמַ֤תcho.MatH2346ofthecityהָעִיר֙ha.'IrH5892shallfallוְנָ֨פְלָ֜הve.Na.fe.LahH5307flat,andthepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallgoוְעָל֥וּve.'a.LuH5927up,eachoneH376straightbeforehim.

6AndJoshuaיְהוֹשֻׁ֤עַye.ho.Shu.a'H3091thesonבִּן־bin-H1121ofNunנוּן֙nunH5126calledוַיִּקְרָ֞אvai.yik.Ra'H7121thepriestsהַכֹּ֣הֲנִ֔יםha.Ko.ha.NimH3548,andsaidH559tothem,CarryH5375thearkאֲר֣וֹן'a.RonH727ofthecovenantהַבְּרִ֑יתha.be.RitH1285,andsevenוְשִׁבְעָ֣הve.shiv.'AhH7651priestsכֹֽהֲנִ֗יםkho.ha.NimH3548shallcarryH5375sevenשִׁבְעָ֤הshiv.'AhH7651blast-trumpetsbeforethearkאֲר֥וֹן'a.RonH727ofJehovah.

7AndhesaidH559tothepeopleהָעָ֔םha.'AmH5971,Passעִבְר֖וּ'iv.RuH5674on,goוְסֹ֣בּוּve.So.buH5437roundH5437thecityהָעִ֑ירha.'IrH5892,andtheythatarearmedוְהֶ֣חָל֔וּץve.He.cha.LutzH2502shallpassיַעֲבֹ֕רya.'a.VorH5674onbeforethearkאֲר֥וֹן'a.RonH727ofJehovah.

8AnditcametopassH5674whenJoshuaיְהוֹשֻׁעַ֮ye.ho.shu.a'H3091hadspokentothepeopleהָעָם֒ha.'AmH5971,thatthesevenוְשִׁבְעָ֣הve.shiv.'AhH7651priestsהַכֹּהֲנִ֡יםha.ko.ha.NimH3548carryingנֹשְׂאִים֩no.se.'ImH5375thesevenשִׁבְעָ֨הshiv.'AhH7651blast-trumpetsbeforeJehovahpassedH5674onandblewwiththetrumpetsH7782;andthearkוַֽאֲרוֹן֙va.'a.rOnH727ofthecovenantבְּרִ֣יתbe.RitH1285ofJehovahwentH1980afterthem.

9Andthearmedוְהֶחָל֣וּץve.he.cha.LutzH2502menwentH1980beforethepriestsהַכֹּ֣הֲנִ֔יםha.Ko.ha.NimH3548whoblewH8628withthetrumpetsהַשּֽׁוֹפָר֑וֹתha.sho.fa.RotH7782,andtherearguardcameH1980afterthearkהָאָר֔וֹןha.'a.RonH727;theyblewH8628withthetrumpetsבַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃ba.sho.fa.RotH7782inmarching.

10AndJoshuaיְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'H3091hadcommandedצִוָּ֨הtzi.VahH6680thepeopleהָעָם֩ha.'AmH5971,sayingלֵאמֹ֗רle.MorH559, Yeshallnotshoutתָרִ֙יעוּ֙ta.Ri.'uH7321,norletyourvoiceקוֹלְכֶ֔םkol.KhemH6963beheardH8085,neithershallawordדָּבָ֑רda.VarH1697proceedoutofyourmouthמִפִּיכֶ֖םmi.pi.KhemH6310,untilthedayי֣וֹםYomH3117Isayאָמְרִ֧י'a.me.RiH559toyou,Shoutהָרִ֖יעוּha.Ri.'uH7321;thenshallyeshoutוַהֲרִיעֹתֶֽם׃va.ha.ri.'o.TemH7321.

11Andthearkאֲרוֹן־'a.ron-H727ofJehovahwentH935roundH5437thecityהָעִ֔ירha.'IrH5892, encompassing [it]once;andtheycameH935intothecampהַֽמַּחֲנֶ֔הha.ma.cha.NehH4264,andlodgedinthecampבַּֽמַּחֲנֶֽה׃ פBa.ma.cha.NehH4264.

12AndJoshuaיְהוֹשֻׁ֖עַye.ho.Shu.a'H3091roseH7925earlyוַיַּשְׁכֵּ֥םvai.yash.KemH7925inthemorningבַּבֹּ֑קֶרba.Bo.kerH1242,andthepriestsהַכֹּהֲנִ֖יםha.ko.ha.NimH3548carriedH5375thearkאֲר֥וֹן'a.RonH727ofJehovah.

13Andthesevenוְשִׁבְעָ֣הve.shiv.'AhH7651priestsהַכֹּהֲנִ֡יםha.ko.ha.NimH3548carryingנֹשְׂאִים֩no.se.'ImH5375thesevenשִׁבְעָ֨הshiv.'AhH7651blast-trumpetsbeforethearkאֲר֣וֹן'a.RonH727ofJehovahwentH1980onandblewcontinuallywiththetrumpetsH7782;andthearmedוְהֶחָלוּץ֙ve.he.cha.LutzH2502menwentH1980beforethem,andtherearguardwentH1980afterthearkאֲר֣וֹן'a.RonH727ofJehovah;theyblewH8628withthetrumpetsH7782inmarching.

Read all of Joshua 6

Commentaries on Joshua 6

Darby Bible — 1889 — Public Domain