Darby Bible

Joshua 4:14-24

14Onthatdayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117JehovahmagnifiedH1431Joshuaיְהוֹשֻׁ֔עַye.ho.Shu.a'H3091inthesightofallIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478;andtheyfearedוַיִּֽרְא֣וּvai.yir.'UH3372him,astheyhadfearedיָרְא֥וּya.re.'UH3372Mosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872,allthedaysיְמֵ֥יye.MeiH3117ofhislife.

15AndJehovahspoketoJoshuaיְהוֹשֻׁ֖עַye.ho.Shu.a'H3091,sayingH559,

16Commandצַוֵּה֙tza.VehH6680thepriestsהַכֹּ֣הֲנִ֔יםha.Ko.ha.NimH3548whobearH5375thearkאֲר֣וֹן'a.RonH727ofthetestimonyהָעֵד֑וּתha.'e.DutH5715,thattheycomeוְיַעֲל֖וּve.ya.'a.LuH5927upoutoftheJordanהַיַּרְדֵּֽן׃hai.yar.DenH3383.

17AndJoshuaיְהוֹשֻׁ֔עַye.ho.Shu.a'H3091commandedוַיְצַ֣וvay.TzavH6680thepriestsהַכֹּהֲנִ֖יםha.ko.ha.NimH3548,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,Comeעֲל֖וּ'a.LuH5927upoutoftheJordanהַיַּרְדֵּֽן׃hai.yar.DenH3383.

18AnditcametopasswhenthepriestsH3548whoboreH5375thearkאֲר֤וֹן'a.RonH727ofthecovenantבְּרִית־be.rit-H1285ofJehovahhadcomeupoutofthemidstH8432oftheJordanהַיַּרְדֵּ֔ןhai.yar.DenH3383, [when]thesolesכַּפּוֹת֙ka.pOtH3709ofthepriests'feetH7272wereH1961liftedH5375upontothedryהֶחָרָבָ֑הhe.cha.ra.VahH2724land,thatthewatersמֵֽי־mei-H4325oftheJordanהַיַּרְדֵּן֙hai.yar.DenH3383returnedוַיָּשֻׁ֤בוּvai.ya.Shu.vuH7725totheirplaceלִמְקוֹמָ֔םlim.ko.MamH4725,andtheyflowedaspreviously,overallitsbanksגְּדוֹתָֽיו׃ge.do.TavH1415.

19Andthepeopleוְהָעָ֗םve.ha.'AmH5971cameH5927upoutoftheJordanהַיַּרְדֵּ֔ןhai.yar.DenH3383onthetenthofthefirstהָרִאשׁ֑וֹןha.ri.ShonH7223monthלַחֹ֣דֶשׁla.Cho.deshH2320,andencampedוַֽיַּחֲנוּ֙vai.ya.cha.NuH2583inGilgalבַּגִּלְגָּ֔לba.gil.GalH1537,ontheeasternextremityofJerichoיְרִיחֽוֹ׃ye.ri.ChoH3405.

20AndthosetwelvestonesH68whichtheyhadtakenH3947outoftheJordanהַיַּרְדֵּ֑ןhai.yar.DenH3383didJoshuaיְהוֹשֻׁ֖עַye.ho.Shu.a'H3091setהֵקִ֥יםhe.KimH6965upinGilgalבַּגִּלְגָּֽל׃ba.gil.GalH1537.

21AndhespoketothechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478,sayingH559,WhenH834yourchildrenhereafteraskיִשְׁאָל֨וּןyish.'a.LunH7592theirfathersאֲבוֹתָ֣ם'a.vo.TamH1,sayingH559,What[mean]thesestonesH68?

22thenyeshallletyourchildrenknowH3045,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,Ondryבַּיַּבָּשָׁה֙bai.ya.ba.ShahH3004landH3004didIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478comeoverthisJordanהַיַּרְדֵּ֖ןhai.yar.DenH3383;

23becauseJehovahyourGodאֱלֹהֵיכֶ֜ם'e.lo.hei.KhemH430driedH3001upthewatersמֵ֧יmeiH4325oftheJordanהַיַּרְדֵּ֛ןhai.yar.DenH3383frombeforeyou,untilyehadpassedH5674over,asJehovahyourGodאֱלֹהֵיכֶ֧ם'e.lo.hei.KhemH430didtotheRedseaלְיַם־le.yam-H3220,whichhedriedH3001upfrombeforeus,untilwehadpassedH5674over;

24thatallpeoplesH5971oftheearthהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776mightknowדַּ֜עַתDa.'atH3045thehandיַ֣דyadH3027ofJehovah,thatitismightyחֲזָקָ֖הcha.za.KahH2389;thatyemightfearיְרָאתֶ֛םye.ra.TemH3372JehovahyourGodאֱלֹהֵיכֶ֖ם'e.lo.hei.KhemH430continually.

Read all of Joshua 4

Commentaries on Joshua 4

Darby Bible — 1889 — Public Domain