Darby Bible

Genesis 50:14-26

14And,afterhehadburiedH6912hisfatherאָבִ֑יו'a.VivH1,Josephיוֹסֵ֤ףyo.SefH3130returnedH7725toEgyptמִצְרַ֙יְמָה֙mitz.Ray.mahH4714,heandhisbrethren,andallthathadgoneH5927upwithhimtoburyH6912hisfatherאָבִֽיו׃'a.VivH1.

15AndwhenJoseph'sbrethrensawH7200thattheirfatherאֲבִיהֶ֔ם'a.vi.HemH1wasdeadH4191,theysaidH559,IfnowJosephH3130shouldbehostiletous,andshouldindeedrequiteusalltheevilH7451thatwedidtohim!

16AndtheysentamessengertoJosephיוֹסֵ֖ףyo.SefH3130,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559, Thyfatherאָבִ֣יךָ'a.Vi.khaH1commandedH6680beforehedied,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,

17Thusכֹּֽה־koh-H3541shallyespeakH1696toJosephלְיוֹסֵ֗ףle.yo.SefH3130:Ohforgiveשָׂ֣אsa'H5375,Ipraythee,thetransgressionפֶּ֣שַׁעPe.sha'H6588ofthybrethren,andtheirsinוְחַטָּאתָם֙ve.cha.ta.TamH2403!fortheydidevilרָעָ֣הra.'AhH7451tothee.Andnowוְעַתָּה֙ve.'a.TahH6258,wepraythee,forgiveשָׂ֣אsa'H5375thetransgressionלְפֶ֥שַׁעle.Fe.sha'H6588oftheservantsעַבְדֵ֖י'av.DeiH5650oftheGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofthyfatherאָבִ֑יךָ'a.Vi.khaH1.AndJosephיוֹסֵ֖ףyo.SefH3130weptוַיֵּ֥בְךְּvai.Ye.vekH1058whentheyspokeH1696tohim.

18Andhisbrethrenalsoגַּם־gam-H1571wentandfellH5307downH5307beforehisfaceH6440,andsaidH559,Behold, wearethy bondmen.

19AndJosephיוֹסֵ֖ףyo.SefH3130saidH559tothem,Fearתִּירָ֑אוּti.Ra.'uH3372not:amIthenintheplaceהֲתַ֥חַתha.Ta.chatH8478ofGodאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430?

20Ye indeedmeantevilH7451againstme:Godאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430meantitforgoodלְטֹבָ֔הle.to.VahH2896,inorderthathemightdoas[itis]thisdayכַּיּ֥וֹםkai.YomH3117,tosaveagreatH7227peopleעַם־'am-H5971aliveלְהַחֲיֹ֥תle.ha.cha.YotH2421.

21AndnowH6258,fearתִּירָ֔אוּti.Ra.'uH3372not:Iwillmaintainyouandyourlittleטַפְּכֶ֑םta.pe.KhemH2945onesH2945.Andhecomfortedוַיְנַחֵ֣םvay.na.ChemH5162them,andspokeH1696consolinglytothem.

22AndJosephיוֹסֵף֙yo.SefH3130dweltH3427inEgyptבְּמִצְרַ֔יִםbe.mitz.Ra.yimH4714,heandhisfather'shouseH1004;andJosephיוֹסֵ֔ףyo.SefH3130livedahundredמֵאָ֥הme.'AhH3967andtenוָעֶ֖שֶׂרva.'E.serH6235yearsשָׁנִֽים׃sha.NimH8141.

23AndJosephH3130sawH7200Ephraim'schildrenofthethirdשִׁלֵּשִׁ֑יםshi.le.ShimH8029[generationH8029];thesonsH1121alsoגַּ֗םGamH1571ofMachirthesonH1121ofManassehמְנַשֶּׁ֔הme.na.ShehH4519werebornH3205onJoseph'sknees.

24AndJosephיוֹסֵף֙yo.SefH3130saidH559tohisbrethren,Idieמֵ֑תMetH4191;andGodוֵֽאלֹהִ֞יםve.lo.HimH430willcertainlyH4191visitH6485you,andbringוְהֶעֱלָ֤הve.he.'e.LahH5927youupoutofthislandהָאָ֣רֶץha.'A.retzH776,intothelandהָאָ֕רֶץha.'A.retzH776thathesworeH7650untoAbrahamלְאַבְרָהָ֥םle.'av.ra.HamH85,toIsaacלְיִצְחָ֖קle.yitz.ChakH3327,andtoJacobוּֽלְיַעֲקֹֽב׃u.le.ya.'a.koH3290.

25AndJosephיוֹסֵ֔ףyo.SefH3130tookanoathוַיַּשְׁבַּ֣עvai.yash.Ba'H7650ofthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,Godאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430willcertainlyvisitH6485you;andyeshallcarryupmybonesH6106hence.

26AndJosephיוֹסֵ֔ףyo.SefH3130diedH4191,ahundredמֵאָ֥הme.'AhH3967andtenוָעֶ֖שֶׂרva.'E.serH6235yearsשָׁנִ֑יםsha.NimH8141old;andtheyembalmedוַיַּחַנְט֣וּvai.ya.chan.TuH2590him;andhewasputH4191inacoffininEgyptבְּמִצְרָֽיִם׃be.mitz.Ra.yimH4714.

Read all of Genesis 50

Commentaries on Genesis 50

Darby Bible — 1889 — Public Domain