Darby Bible

Genesis 47:14-18

14AndJosephיוֹסֵ֗ףyo.SefH3130gatheredוַיְלַקֵּ֣טvay.la.KetH3950upallthemoneyהַכֶּ֙סֶף֙ha.Ke.sefH3701thatwasfoundH4672inthelandבְאֶֽרֶץ־ve.'e.retz-H776ofEgyptמִצְרַ֙יִם֙mitz.Ra.yimH4714,andinthelandוּבְאֶ֣רֶץu.ve.'E.retzH776ofCanaanכְּנַ֔עַןke.Na.'anH3667,forthegrainבַּשֶּׁ֖בֶרba.She.verH7668whichtheyboughtH7666;andJosephיוֹסֵ֛ףyo.SefH3130broughtH935themoneyהַכֶּ֖סֶףha.Ke.sefH3701intoPharaoh'shouseבֵּ֥יתָהBei.tahH1004.

15Andwhenmoneyהַכֶּ֗סֶףha.Ke.sefH3701cameH935toanendH8552inthelandמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776ofEgyptמִצְרַיִם֮mitz.ra.YimH4714andinthelandוּמֵאֶ֣רֶץu.me.'E.retzH776ofCanaanכְּנַעַן֒ke.na.'AnH3667,alltheEgyptianscameH935toJosephיוֹסֵ֤ףyo.SefH3130,sayingלֵאמֹר֙le.MorH559,Giveהָֽבָה־ha.vah-H3051usbreadH3899!forwhyוְלָ֥מָּהve.La.mahH4100shouldwedieנָמ֖וּתna.MutH4191beforethee?for[our]moneyכָּֽסֶף׃Ka.sefH3701isallgoneH935.

16AndJosephיוֹסֵף֙yo.SefH3130saidH559,Giveוְאֶתְּנָ֥הve.'e.te.NahH5414yourcattle,andIwillgiveH5414youforyourcattle,if[your]moneyכָּֽסֶף׃Ka.sefH3701beallgone.

17AndtheybroughtH935theircattleH1241toJosephיוֹסֵף֒yo.SefH3130;andJosephיוֹסֵ֨ףyo.SefH3130gaveH5414thembreadH3899forhorsesH5483,andforflocksהַצֹּ֛אןha.TzonH6629ofsheepH6629,andforherdsהַבָּקָ֖רha.ba.KarH1241ofcattleH1241,andforasses;andhefedthemwithbreadH3899foralltheircattleH1241thatyearבַּשָּׁנָ֖הba.sha.NahH8141.

18Andthatyearהַשָּׁנָ֣הha.sha.NahH8141endedH8552;andtheycameH935tohimthesecondהַשֵּׁנִ֗יתha.she.NitH8145yearבַּשָּׁנָ֣הba.sha.NahH8141,andsaidH559tohim,Wewillnothideנְכַחֵ֣דne.kha.ChedH3582[it]frommylordמֵֽאֲדֹנִ֔יme.'a.do.NiH113thatsince[our]moneyהַכֶּ֔סֶףha.Ke.sefH3701iscomeH935toanendH8552,andtheherdsofcattleהַבְּהֵמָ֖הha.be.he.MahH929areinthepossessionofmylordאֲדֹנִ֑י'a.do.NiH113,nothingisleftH7604beforemylordאֲדֹנִ֔י'a.do.NiH113butourbodiesגְּוִיָּתֵ֖נוּge.vi.ya.Te.nuH1472andourlandוְאַדְמָתֵֽנוּ׃ve.'ad.ma.Te.nuH127.

Read all of Genesis 47

Commentaries on Genesis 47

Darby Bible — 1889 — Public Domain