Darby Bible

Genesis 43:11-15

11Andtheirfatherאֲבִיהֶ֗ם'a.vi.HemH1Israelיִשְׂרָאֵ֣לYis.ra.'ElH3478saidH559tothem,Ifitisthenאֵפוֹא֮'e.fO'H645soכֵּ֣ן׀kenH3651,dothis:takeקְח֞וּke.ChuH3947ofthebestfruitsinthelandהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776inyourvesselsבִּכְלֵיכֶ֔םbikh.lei.KhemH3627,andcarrydownthemanלָאִ֖ישׁla.'IshH376agiftמִנְחָ֑הmin.ChahH4503:alittleמְעַ֤טme.'AtH4592balsamandalittleוּמְעַ֣טu.me.'AtH4592honeyדְּבַ֔שׁde.VashH1706, tragacanthandladanum, pistacia-nutsandalmondsוּשְׁקֵדִֽים׃u.she.ke.DimH8247.

12Andtakeקְח֣וּke.ChuH3947othermoneyH3701inyourhandבְיֶדְכֶ֑םve.yed.KhemH3027,andthemoneyH3701thatwasreturnedהַמּוּשָׁ֨בha.mu.ShavH7725toyouinthemouthבְּפִ֤יbe.FiH6310ofyoursacksאַמְתְּחֹֽתֵיכֶם֙'am.te.cho.tei.KhemH572,carrybackתָּשִׁ֣יבוּta.Shi.vuH7725inyourhandבְיֶדְכֶ֔םve.yed.KhemH3027:perhapsאוּלַ֥י'u.LaiH194itisanoversight.

13Andtakeקָ֑חוּKa.chuH3947yourbrotherאֲחִיכֶ֖ם'a.chi.KhemH251,andariseוְק֖וּמוּve.Ku.muH6965,goשׁ֥וּבוּShu.vuH7725againtothemanהָאִֽישׁ׃ha.'IshH376.

14AndtheAlmightyשַׁדַּ֗יsha.DaiH7706Godוְאֵ֣לve.'ElH410giveיִתֵּ֨ןyi.TenH5414youmercybeforethemanהָאִ֔ישׁha.'IshH376,thathemaysendH7971awayH7971yourotherאַחֵ֖ר'a.CherH312brotherאֲחִיכֶ֥ם'a.chi.KhemH251andBenjaminבִּנְיָמִ֑יןbin.ya.MinH1144!AndI,ifIbebereavedH7921ofchildren,ambereavedH7921.

15AndthemenH376tookH3947thatgiftהַמִּנְחָ֣הha.min.ChahH4503,andtookH3947doubleוּמִשְׁנֶה־u.mish.neh-H4932moneyכֶּ֛סֶףKe.sefH3701intheirhandבְיָדָ֖םve.ya.DamH3027,andBenjaminבִּנְיָמִ֑ןbin.ya.MinH1144,androseH6965up,andwentH3381downוַיֵּרְד֣וּvai.ye.re.DuH3381toEgyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714,andcameH3381beforeJosephיוֹסֵֽף׃yo.SefH3130.

Read all of Genesis 43

Commentaries on Genesis 43

Darby Bible — 1889 — Public Domain