Darby Bible

Deuteronomy 27:1-14

1AndMosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872andtheeldersוְזִקְנֵ֣יve.zik.NeiH2205ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478commandedוַיְצַ֤וvay.TzavH6680thepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,Keepשָׁמֹר֙sha.MorH8104allthecommandmentהַמִּצְוָ֔הha.mitz.VahH4687whichIcommandמְצַוֶּ֥הme.tza.VehH6680youthisdayהַיּֽוֹם׃hai.YomH3117.

2Anditshallbeוְהָיָ֗הve.ha.YahH1961onthedayבַּיּוֹם֮bai.yOmH3117whenyepassתַּעַבְר֣וּta.'av.RuH5674overtheJordanהַיַּרְדֵּן֒hai.yar.DenH3383untothelandהָאָ֕רֶץha.'A.retzH776whichJehovahthyGodאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430giveth thee,thatthou shaltsetH5414theeupgreatH1419stonesH68,andplasterthemwithplaster:

3andthou shaltwriteוְכָתַבְתָּ֣ve.kha.tav.TaH3789uponthemallthewordsדִּבְרֵ֛יdiv.ReiH1697ofthislawהַתּוֹרָ֥הha.to.RahH8451,whenH834thou goestoverthatthou mayestenterintothelandהָאָ֜רֶץha.'A.retzH776whichJehovahthyGodאֱלֹהֶ֣יךָ׀'e.lo.Hei.khaH430giveth thee,alandאֶ֣רֶץ'E.retzH776flowingזָבַ֤תza.VatH2100withmilkחָלָב֙cha.LavH2461andhoneyוּדְבַ֔שׁu.de.VashH1706,asJehovahtheGodאֱלֹהֵֽי־'e.lo.hei-H430ofthyfathersH1hathpromisedthee.

4Anditshallbeוְהָיָה֮ve.ha.YahH1961whenyegoovertheJordanהַיַּרְדֵּן֒hai.yar.DenH3383,thatyeshallsetתָּקִ֜ימוּta.Ki.muH6965upthesestonesH68,asIcommandמְצַוֶּ֥הme.tza.VehH6680youthisdayהַיּ֖וֹםhai.YomH3117,onmountEbalעֵיבָ֑ל'ei.ValH5858,andthou shalt plasterthemwithplaster.

5Andthereshalt thoubuildוּבָנִ֤יתָu.va.Ni.taH1129analtarמִזְבֵּ֔חַmiz.Be.achH4196toJehovahthyGodאֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaH430,analtarמִזְבַּ֣חmiz.BachH4196ofstonesH68; thou shaltnotliftupanironבַּרְזֶֽל׃bar.ZelH1270[tool]uponthem;

6ofwholestonesH68shalt thoubuildתִּבְנֶ֔הtiv.NehH1129thealtarמִזְבַּ֖חmiz.BachH4196ofJehovahthyGodאֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaH430;andthou shaltofferוְהַעֲלִ֤יתָve.ha.'a.Li.taH5927upburnt-offeringsthereontoJehovahthyGodאֱלֹהֶֽיךָ׃'e.lo.Hei.khaH430.

7Andthou shaltsacrificeוְזָבַחְתָּ֥ve.za.vach.TaH2076peace-offerings,andshalteatוְאָכַ֣לְתָּve.'a.Khal.taH398there,andrejoiceוְשָׂ֣מַחְתָּ֔ve.Sa.mach.taH8055beforeJehovahthyGodאֱלֹהֶֽיךָ׃'e.lo.Hei.khaH430.

8Andthou shaltwriteוְכָתַבְתָּ֣ve.kha.tav.TaH3789uponthestonesH68allthewordsדִּבְרֵ֛יdiv.ReiH1697ofthislawהַתּוֹרָ֥הha.to.RahH8451veryplainly.

9AndMosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872andthepriestsוְהַכֹּהֲנִ֣יםve.ha.ko.ha.NimH3548,theLevitesהַלְוִיִּ֔םhal.vi.YimH3881,spokeH1696toallIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,BeH1961silentandhearken,Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478!thisdayהַיּ֤וֹםhai.YomH3117thou artbecomeנִהְיֵ֣יתָֽnih.Yei.taH1961thepeopleלְעָ֔םle.'AmH5971ofJehovahthyGodאֱלֹהֶֽיךָ׃'e.lo.Hei.khaH430.

10Andthou shalt hearken untothevoiceבְּק֖וֹלbe.KolH6963ofJehovahthyGodאֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaH430,anddohiscommandmentsמִצְוֹתָיו֙mitz.vo.TavH4687andhisstatutesH2706,whichIcommandמְצַוְּךָ֖me.tza.ve.KhaH6680theethisdayהַיּֽוֹם׃ סhai.YomH3117.

11AndMosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872gavecommandmenttothepeopleהָעָ֔םha.'AmH5971thesamedayבַּיּ֥וֹםbai.YomH3117,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,

12Theseshallstandיַֽעַמְד֞וּya.'am.DuH5975toblessלְבָרֵ֤ךְle.va.RekhH1288thepeopleהָעָם֙ha.'AmH5971uponmountGerizimגְּרִזִ֔יםge.ri.ZimH1630,whenyehavegoneovertheJordanהַיַּרְדֵּ֑ןhai.yar.DenH3383:Simeonשִׁמְעוֹן֙shim.'OnH8095,andLeviוְלֵוִ֣יve.le.ViH3878,andJudahוִֽיהוּדָ֔הvi.hu.DahH3063,andIssacharוְיִשָּׂשכָ֖רve.yi.so.sh.KharH3485,andJosephוְיוֹסֵ֥ףve.yo.SefH3130,andBenjaminוּבִנְיָמִֽן׃u.vin.ya.MinH1144.

13Andtheseshallstandיַֽעַמְד֥וּya.'am.DuH5975uponmountEbalעֵיבָ֑ל'ei.ValH5858tocurseהַקְּלָלָ֖הha.ke.la.LahH7045:Reubenרְאוּבֵן֙re.'u.VenH7205,Gadגָּ֣דgadH1410,andAsherוְאָשֵׁ֔רve.'a.SherH836,andZebulunוּזְבוּלֻ֖ןu.ze.vu.LunH2074,Danדָּ֥ןdanH1835,andNaphtaliוְנַפְתָּלִֽי׃ve.naf.ta.LiH5321.

14AndtheLevitesהַלְוִיִּ֗םhal.vi.YimH3881shalldeclareandsayוְאָֽמְר֛וּve.'a.me.RuH559untoallthemenH376ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478withaloudvoiceק֥וֹלKolH6963:

Read all of Deuteronomy 27

Commentaries on Deuteronomy 27

Darby Bible — 1889 — Public Domain