Darby Bible

Daniel 3:24-30

24Thenאֱדַ֙יִן֙'e.Da.yinH116Nebuchadnezzarנְבוּכַדְנֶצַּ֣רne.vu.khad.ne.TzarH5020thekingמַלְכָּ֔אmal.Ka'H4430wasastonied,androseupinhasteבְּהִתְבְּהָלָ֑הbe.hit.be.ha.LahH927;hespokeandsaidוְאָמַ֜רve.'a.MarH560untohiscounsellors, Didnotwecastthreeתְּלָתָ֜אte.la.Ta'H8532menH1400boundintothemidstלְגוֹא־le.goy'-H1459ofthefireנוּרָא֙nu.Ra'H5135?Theyansweredandsaidוְאָמְרִין֙ve.'a.me.RinH560tothekingלְמַלְכָּ֔אle.mal.Ka'H4430, True, Okingמַלְכָּֽא׃mal.Ka'H4430.

25Heansweredandsaidוְאָמַ֗רve.'a.MarH560, Lo,Iseeחָזֵ֜הcha.ZehH2370fourאַרְבְּעָ֗ה'ar.be.'AhH703menH1400loose,walkingמַהְלְכִ֣יןmah.le.KhinH1981inthemidstבְּגֽוֹא־be.goy'-H1459ofthefireנוּרָ֔אnu.Ra'H5135,andtheyhavenohurt;andtheappearanceוְרֵוֵהּ֙ve.re.VehH7299ofthefourthרְֽבִיעָאָ֔הre.vi.'a.ya'H7244islikeasonלְבַר־le.var-H1247ofGodאֱלָהִֽין׃ ס'e.la.HinH426.

26Thenבֵּאדַ֜יִןbe.Da.yinH116Nebuchadnezzarנְבוּכַדְנֶצַּ֗רne.vu.khad.ne.TzarH5020cameוֶאֱת֑וֹve.'e.ToH858neartotheopeningoftheburning fieryfurnaceאַתּ֣וּן'a.TunH861;hespokeandsaidוְאָמַ֗רve.'a.MarH560,Shadrachשַׁדְרַ֨ךְshad.RakhH7715,Meshachמֵישַׁ֧ךְmei.ShakhH4336,andAbed-negoH5665, yeservantsעַבְד֛וֹהִיav.Do.hiH5649oftheMostעִלָּאָ֖הi.la.ya'H5943HighH5943GodH426,comeH858forth,andcomeH858[hither].Thenבֵּאדַ֣יִןbe.Da.yinH116Shadrachשַׁדְרַ֥ךְshad.RakhH7715,Meshachמֵישַׁ֛ךְmei.ShakhH4336,andAbed-negoH5665cameH858forthfromthemidstגּ֥וֹאGo'H1459ofthefireH5135.

27Andthesatrapsאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֞א'a.chash.dar.pe.nai.Ya'H324,theprefectsסִגְנַיָּ֣אsig.nai.Ya'H5460,andthegovernorsוּפַחֲוָתָא֮u.fa.cha.va.Ta'H6347,andtheking's counsellors, beinggatheredוּ֠מִֽתְכַּנְּשִׁיןU.mit.ka.ne.shinH3673together,sawחָזַ֣יִןcha.Za.yinH2370thesemenH1400, uponwhosebodiesבְּגֶשְׁמְה֗וֹןbe.gesh.me.HonH1655thefireנוּרָ֜אnu.Ra'H5135hadhadnopower,norwasthehairוּשְׂעַ֤רu.se.'ArH8177oftheirheadרֵֽאשְׁהוֹן֙re.she.hOnH7217singed,neitherweretheir hosenchangedH8133,norhadthesmelloffireנ֔וּרNurH5135passedonthem.

28Nebuchadnezzarנְבֽוּכַדְנֶצַּ֜רne.vu.khad.ne.TzarH5020spokeandsaidוְאָמַ֗רve.'a.MarH560,BlessedbetheGodאֱלָהֲהוֹן֙'e.la.ha.hOnH426ofShadrachשַׁדְרַ֤ךְshad.RakhH7715,Meshachמֵישַׁךְ֙mei.shaKhH4336,andAbed-negoH5665,whohathsenthisangelמַלְאֲכֵהּ֙mal.'a.KhehH4398,anddeliveredוְשֵׁיזִ֣בve.shei.ZivH7804hisservantsלְעַבְד֔וֹהִיle.'av.Do.hiH5649whotrustedinhim,andwhochangedH8133theking'swordוּמִלַּ֤תu.mi.LatH4406,andyieldedtheirbodiesגֶשְׁמְה֗וֹןgesh.mei.honH1655,thattheymightnotservenorworshipanygodאֱלָ֔הּ'e.LahH426,excepttheirownGodלֵאלָֽהֲהֽוֹן׃le.La.ha.HonH426!

29ThereforeImakeadecreeטְעֵם֒te.'EmH2942,thatineverypeopleעַ֨ם'amH5972,nationH524,andlanguage,hewhoshallspeakanythingamissagainsttheGodאֱלָהֲה֗וֹן'e.la.ha.HonH426ofShadrachשַׁדְרַ֤ךְshad.RakhH7715,Meshachמֵישַׁךְ֙mei.shaKhH4336,andAbed-negoH5665, shallbecutinpieces,andhishouseוּבַיְתֵ֖הּu.vay.TehH1005shallbemadeadunghill:becausethereisnootherGodאֱלָ֣ה'e.LahH426thatisableיִכֻּ֥לyi.KulH3202todeliverafterthissort.

30Thenבֵּאדַ֣יִןbe.Da.yinH116thekingמַלְכָּ֗אmal.Ka'H4430promotedShadrachלְשַׁדְרַ֥ךְle.shad.RakhH7715,Meshachמֵישַׁ֛ךְmei.ShakhH4336,andAbed-negoH5665intheprovinceבִּמְדִינַ֥תbim.di.NatH4083ofBabylonבָּבֶֽל׃ פba.VelH895.

Read all of Daniel 3

Commentaries on Daniel 3

Darby Bible — 1889 — Public Domain