Darby Bible
2 Chronicles 24:4-16
5AndhegatheredH6908togetherH6908thepriestsהַכֹּהֲנִ֣יםha.ko.ha.NimH3548andtheLevitesוְהַלְוִיִּם֒ve.hal.vi.YimH3881,andsaidH559tothem,Goצְא֣וּtze.'UH3318outtothecitiesלְעָרֵ֪יle.'a.ReiH5892ofJudahיְהוּדָ֟הye.hu.DahH3063andcollectofallIsraelיִשְׂרָאֵ֨לYis.ra.'ElH3478moneyכֶּ֜סֶףKe.sefH3701fortherepairלְחַזֵּ֣ק׀le.cha.ZekH2388ofthehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofyourGodאֱלֹֽהֵיכֶ֗ם'e.lo.hei.KhemH430fromyearשָׁנָה֙sha.NahH8141toyearבְּשָׁנָ֔הbe.sha.NahH8141,andyeshallhastenH4116thematterלַדָּבָ֑רla.da.VarH1697.ButtheLevitesהַֽלְוִיִּֽם׃Hal.vi.YimH3881hastenedH4116itnot.
6Andthekingהַמֶּלֶךְ֮ha.me.leKhH4428calledH7121forJehoiadaלִֽיהוֹיָדָ֣עli.ho.ya.Da'H3077thechiefהָרֹאשׁ֒ha.roShH7218,andsaidH559tohim,Whyמַדּ֙וּעַ֙ma.Du.a'H4069hast thounotrequiredH1875oftheLevitesהַלְוִיִּ֔םhal.vi.YimH3881tobringלְהָבִ֞יאle.ha.Vi'H935inoutofJudahמִֽיהוּדָ֣הmi.hu.DahH3063andoutofJerusalemוּמִֽירוּשָׁלִַ֗םu.mi.ru.sha.LimH3389thetributeH4864ofMosesמֹשֶׁ֣הmo.ShehH4872theservantעֶֽבֶד־'e.ved-H5650ofJehovah[laidupon]thecongregationofIsraelלְיִשְׂרָאֵ֑לle.Yis.ra.'ElH3478,forthetentלְאֹ֖הֶלle.'O.helH168ofthetestimonyהָעֵדֽוּת׃ha.'e.DutH5715?
7ForthewickedAthaliahעֲתַלְיָ֙הוּ֙'a.tal.Ya.huH6271[and]hersonsבָּנֶ֥יהָba.Nei.haH1121haddevastatedthehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofGodהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430;andalsoוְגַם֙ve.GamH1571allthehallowedthingsקָדְשֵׁ֣יka.de.SheiH6944ofthehouseבֵית־veit-H1004ofJehovahhadtheyemployedfortheBaalsלַבְּעָלִֽים׃la.be.'a.LimH1168.
9andtheymadeH5414aproclamationק֞וֹלKolH6963throughJudahבִּֽיהוּדָ֣הbi.hu.DahH3063andJerusalemוּבִֽירוּשָׁלִַ֗םu.vi.ru.sha.LimH3389,tobringלְהָבִ֤יאle.ha.Vi'H935toJehovahthetributeH4864ofMosesמֹשֶׁ֧הmo.ShehH4872theservantעֶֽבֶד־'e.ved-H5650ofGodהָאֱלֹהִ֛יםha.'E.lo.HimH430[laidupon]Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478inthewildernessבַּמִּדְבָּֽר׃ba.mid.BarH4057.
11AnditcameH935topassatthetimeבְּעֵת֩be.'EtH6256thechestהָֽאָר֜וֹןha.'a.RonH727wasH1961broughtH935fortheking'scontrolbythehandבְּיַ֣דbe.YadH3027oftheLevitesהַלְוִיִּם֒hal.vi.YimH3881,andwhentheysawH7200thattherewasH1961muchmoneyהַכֶּ֗סֶףha.Ke.sefH3701,theking'sscribeסוֹפֵ֤רso.FerH5608andhighpriest'sofficerוּפְקִיד֙u.fe.KidH6496cameH935,andtheyemptiedthechestהָ֣אָר֔וֹןha.'a.RonH727,andtookH5375it,andcarriedH5375ittoitsplaceמְקֹמ֑וֹme.ko.MoH4725again.Thusכֹּ֤הkohH3541theydiddayלְי֣וֹם׀le.YomH3117bydayבְּי֔וֹםbe.YomH3117,andgatheredוַיַּֽאַסְפוּ־vai.ya.'as.fu-H622moneyכֶ֖סֶףKhe.sefH3701inabundanceלָרֹֽב׃la.RoH7230.
12Andthekingהַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhH4428andJehoiadaוִֽיהוֹיָדָ֗עvi.ho.ya.Da'H3077gaveH5414ittosuchasdidtheworkמְלֶ֙אכֶת֙me.Le.khetH4399oftheserviceעֲבוֹדַ֣תa.vo.DatH5656ofthehouseבֵּית־beit-H1004ofJehovah,andtheyhiredH7936masonsandcarpenterstorenewלְחַדֵּ֖שׁle.cha.DeshH2318thehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofJehovah,andalsoוְ֠גַםVe.gamH1571suchaswroughtinironבַרְזֶל֙var.ZelH1270andbronzeוּנְחֹ֔שֶׁתu.ne.Cho.shetH5178,torepairלְחַזֵּ֖קle.cha.ZekH2388thehouseבֵּ֥יתbeitH1004ofJehovah.
14Andwhentheyhadfinishedוּֽכְכַלּוֹתָ֡םu.khe.kha.lo.TamH3615,theybroughtH935therestH7605ofthemoneyהַכֶּ֗סֶףha.Ke.sefH3701beforethekingהַמֶּ֨לֶךְha.Me.lekhH4428andJehoiadaוִֽיהוֹיָדָ֜עvi.ho.ya.Da'H3077;andtheymadeH6213ofitvesselsH3627forthehouseלְבֵית־le.veit-H1004ofJehovah,utensilsH3627tominister,andwithwhichtoofferH5927up,andcups,andutensilsH3627ofgoldזָהָ֖בza.HavH2091andsilverוָכָ֑סֶףva.Kha.sefH3701.AndtheyofferedH5927upburnt-offeringsinthehouseבְּבֵית־be.veit-H1004ofJehovahcontinuallyתָּמִ֔ידta.MidH8548allthedaysיְמֵ֥יye.MeiH3117ofJehoiadaיְהוֹיָדָֽע׃ פye.ho.ya.Da'H3077.
Commentaries on 2 Chronicles 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries