Darby Bible

2 Chronicles 20:20-29

20AndtheyroseH7925earlyוַיַּשְׁכִּ֣ימוּvai.yash.Ki.muH7925inthemorningבַבֹּ֔קֶרva.Bo.kerH1242,andwentH3318forthH3318towardsthewildernessלְמִדְבַּ֣רle.mid.BarH4057ofTekoaתְּק֑וֹעַte.Ko.a'H8620;andastheywentH3318forthH3318,Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָ֗טye.ho.sha.FatH3092stoodH5975andsaidH559,HearH8085me,Judahיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063,andyeinhabitantsוְיֹשְׁבֵ֣יve.yo.she.VeiH3427ofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֔םye.ru.sha.LimH3389!BelieveH539inJehovahyourGodאֱלֹהֵיכֶם֙'e.lo.hei.KhemH430,andyeshallbeestablishedH539;believeH539hisprophetsבִנְבִיאָ֖יוvin.vi.'AvH5030,andyeshallprosperH6743!

21Andheconsultedוַיִּוָּעַץ֙vai.yi.va.'AtzH3289withthepeopleהָעָ֔םha.'AmH5971,andappointedוַיַּעֲמֵ֤דvai.ya.'a.MedH5975singersH7891toJehovah,andthosethatshouldpraiseH1984inholyH6944splendour,astheywentH3318forthH3318beforethearmedH2502men,andsayוְאֹֽמְרִים֙ve.'o.me.RimH559,Giveהוֹד֣וּho.DuH3034thanksH3034toJehovah;forhisloving-kindness [endureth]foreverלְעוֹלָ֖םle.'o.LamH5769!

22AndwhentheybeganH2490thesongoftriumphandpraiseוּתְהִלָּ֗הu.te.hi.LahH8416,Jehovahsetנָתַ֣ןna.TanH5414liers-in-waitagainstthechildrenofAmmonעַמּ֜וֹןa.MonH5983,Moabמוֹאָ֧בmo.'AvH4124,andmountSeirשֵׂעִ֛ירse.'IrH8165,whohadcomeH935againstJudahלִֽיהוּדָ֖הli.hu.DahH3063,andtheyweresmitten.

23AndthechildrenofAmmonעַמּ֧וֹןa.MonH5983andMoabוּמוֹאָ֛בu.mo.'AvH4124stoodH5975upagainsttheinhabitantsיֹשְׁבֵ֥יyo.she.VeiH3427ofmountSeirשֵׂעִ֖ירse.'IrH8165,toexterminateanddestroyוּלְהַשְׁמִ֑ידu.le.hash.MidH8045[them];andwhentheyhadmadeanendH3615oftheinhabitantsבְּיוֹשְׁבֵ֣יbe.yo.she.VeiH3427ofSeirשֵׂעִ֔ירse.'IrH8165,theyhelpedעָזְר֥וּ'a.ze.RuH5826todestroyH8045oneH376another.

24AndJudahוִֽיהוּדָ֛הvi.hu.DahH3063cameH935ontothemountain-watchinthewildernessלַמִּדְבָּ֑רla.mid.BarH4057,andtheylookedtowardthemultitudeהֶ֣הָמ֔וֹןhe.ha.MonH1995;andbehold,theyweredeadbodiesfallenH5307totheearthH776,andnonehadescapedH6413.

25AndJehoshaphatיְהוֹשָׁפָ֣טye.ho.sha.FatH3092andhispeopleוְעַמּוֹ֮ve.'a.MoH5971cameH935toplunderH962thespoilH7998ofthem,andtheyfoundH4672amongtheminabundanceלָרֹ֜בla.RoH7230, both richeswiththedeadbodies,andpreciousחֲמֻד֔וֹתcha.mu.DotH2530thingsH7969,andtheystrippedoffforthemselvesmorethantheycouldcarryמַשָּׂ֑אma.Sa'H4853awayH5337;andtheywereH1961threeשְׁלוֹשָׁ֛הshe.lo.ShahH7969daysיָמִ֧יםya.MimH3117inplunderingthespoilH7998,itwassomuch.

26Andonthefourthהָרְבִעִ֗יha.re.vi.'IH7243dayוּבַיּ֣וֹםu.vai.YomH3117theyassembledH6950themselvesinthevalleyלְעֵ֣מֶקle.'E.mekH6010ofBerachahבְּרָכָ֔הbe.ra.KhahH1294,fortheretheyblessedH1288Jehovah;thereforeH3651thenameשֵׁ֨םshemH8034ofthatplaceהַמָּק֥וֹםha.ma.KomH4725wascalledקָֽרְא֞וּka.re.'UH7121Thevalleyעֵ֥מֶק'E.mekH6010ofBerachahבְּרָכָ֖הbe.ra.KhahH1294,tothisdayהַיּֽוֹם׃hai.YomH3117.

27AndtheyreturnedH7725,allthemenאִ֨ישׁ'ishH376ofJudahיְהוּדָ֤הye.hu.DahH3063andJerusalemוִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙vi.ru.sha.LimH3389,andJehoshaphatוִֽיהוֹשָׁפָ֣טvi.ho.sha.FatH3092attheirheadבְּרֹאשָׁ֔םbe.ro.ShamH7218,togoH7725againtoJerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimH3389withjoyבְּשִׂמְחָ֑הbe.sim.ChahH8057;forJehovahhadmadethemtorejoiceשִׂמְּחָ֥םsi.me.ChamH8055overtheirenemiesמֵֽאוֹיְבֵיהֶֽם׃Me.'oy.vei.HemH341.

28AndtheycameH935toJerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimH3389withlutesandharpsוּבְכִנֹּר֖וֹתu.ve.khi.no.RotH3658andtrumpetsוּבַחֲצֹצְר֑וֹתu.va.cha.tzo.tze.RotH2689,tothehouseבֵּ֖יתbeitH1004ofJehovah.

29AndtheterrorH6343ofGodאֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimH430wasH1961onallthekingdomsמַמְלְכ֣וֹתmam.le.KhotH4467ofthelandsהָאֲרָצ֑וֹתha.'a.ra.TzotH776,whentheyhadheardH8085thatJehovahfoughtH3898againsttheenemiesאוֹיְבֵ֥י'oy.VeiH341ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

Read all of 2 Chronicles 20

Commentaries on 2 Chronicles 20

Darby Bible — 1889 — Public Domain