Bible Chouraqui 1985
Psaumes 46:12
12IHVH-Adonaï Sebaot est avec nous, notre citadelle, l’Elohîms de Ia’acob. Sèlah.
Psaumes 46:12 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)L’Éternel des armées est avec nous, Le Dieu de Jacob est pour nous une haute retraite. -Pause.
- Bible Segond 21 (S21)L’Eternel, le maître de l’univers, est avec nous, le Dieu de Jacob est pour nous une forteresse. – Pause.
- Bible du Semeur (BDS)Avec nous est l’Eternel |des armées célestes. Nous avons pour citadelle |le Dieu de Jacob. Pause
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)L'Eternel des armées est avec nous,Le Dieu de Jacob est pour nous une haute retraite. – Pause.
Contexte de Psaumes 46:12
10Il fait chômer les guerres jusqu’au confin de la terre. Il brise l’arc, cisaille la lance, incinère les chars au feu. 11Cessez, et sachez que je suis moi-même Elohîms. Je m’exalte sur les nations, je m’exalte sur la terre. IHVH-Adonaï Sebaot est avec nous, notre citadelle, l’Elohîms de Ia’acob. Sèlah.
Lire Psaumes 46 en entierPsaumes 46:12 mot à mot
Mots relevés dans la LSG.
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 46
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires