Berean Standard Bible
2 Kings 12:17-21
17At that timeאָ֣ז'azH227Hazaelחֲזָאֵל֙cha.za.'ElH2371kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428of Aramאֲרָ֔ם'a.RamH758marched upיַעֲלֶ֗הya.'a.LehH5927and foughtוַיִּלָּ֥חֶםvai.yi.La.chemH3898againstעַל־'al-H5921Gathגַּ֖תgatH1661and captured itוַֽיִּלְכְּדָ֑הּvai.yil.ke.DahH3920.Then heחֲזָאֵל֙cha.za.'ElH2371decidedוַיָּ֤שֶׂם פָּנָ֔יוvai.Ya.sem pa.NavH7760H6440to attackלַעֲל֖וֹת עַל־la.'a.Lot 'al-H5927H5921Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimH3389.
18So KingH4428Joashיְהוֹאָ֣שׁye.ho.'AshH3060of Judahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063אֵ֣ת'etH853tookוַיִּקַּ֞חvai.yi.KachH3947allכָּל־kol-H3605the sacred objectsהַקֳּדָשִׁ֡יםha.ko.da.ShimH6944dedicatedהִקְדִּ֣ישׁוּhik.Di.shuH6942אֲשֶׁר־'a.Sher-H834by his fathersאֲבֹתָ֜יו'a.vo.TavH1—Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָ֣טye.ho.sha.FatH3092,Jehoramוִיהוֹרָם֩vi.ho.RamH3088,and Ahaziahוַאֲחַזְיָ֨הוּva.'a.chaz.Ya.huH274,the kingsH4428of Judahיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063—along withוְאֶת־ve.'EtH853his own consecrated itemsקֳדָשָׁ֔יוko.da.ShavH6944וְאֵ֣תve.'EtH853and allכָּל־kol-H3605the goldהַזָּהָ֗בha.za.HavH2091foundהַנִּמְצָ֛אha.nim.Tza'H4672in the treasuriesבְּאֹצְר֥וֹתbe.'o.tze.RotH214of the houseבֵּית־beit-H1004of the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068and the royalH4428palaceוּבֵ֣יתu.VeitH1004,and he sent themוַיִּשְׁלַ֗חvai.yish.LachH7971to HazaelH2371kingH4428of AramH758.So Hazael withdrewH5927fromH5921JerusalemH3389.
19As for the restוְיֶ֛תֶרve.Ye.terH3499of the actsדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697of Joashיוֹאָ֖שׁyo.'AshH3101,along with allH3605his accomplishmentsעָשָׂ֑ה הֲלוֹא־ הֵ֣ם'a.Sah ha.lo'- hemH834H6213H3808H1992,are they not writtenכְּתוּבִ֗יםke.tu.VimH3789inH5921the Bookסֵ֛פֶרSe.ferH5612of the Chroniclesדִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖יםdiv.Rei hai.ya.MimH1697H3117of the KingsH4428of JudahH3063?
20And the servantsעֲבָדָ֖יו'a.va.DavH5650of Joashrose upוַיָּקֻ֥מוּvai.ya.Ku.muH6965and formedוַיִּקְשְׁרֽוּ־vai.yik.she.ru-H7194a conspiracyקָ֑שֶׁרKa.sherH7195and killedוַיַּכּוּ֙vai.ya.KuH5221אֶת־'et-H853himבֵּ֥יתbeitH3101H1037at Beth-milloמִלֹּ֖אmi.Lo'H1037,on the road downהַיּוֹרֵ֥דhai.yo.RedH3381to Sillaסִלָּֽא׃si.La'H5538.
21His servantsH5650Jozabadוְיוֹזָבָ֣דve.yo.za.VadH3107sonבֶּן־be.no.Shi-H1121of Shimeathשִׁ֠מְעָתShim.'atH8100and Jehozabadוִיהוֹזָבָ֨דvi.ho.za.VadH3075sonבֶּן־ben-H1121of Shomerשֹׁמֵ֤ר׀sho.MerH7763struck him downH5221,and he diedוַיָּמֹ֔תvai.ya.MotH4191.And they buriedוַיִּקְבְּר֥וּvai.yik.be.RuH6912himH853withעִם־'im-H5973his fathersאֲבֹתָ֖יו'a.vo.TavH1in the Cityבְּעִ֣ירbe.'IrH5892of Davidדָּוִ֑דda.VidH1732,and his sonבְנ֖וֹve.NoH1121Amaziahאֲמַצְיָ֥ה'a.matz.YahH558reignedוַיִּמְלֹ֛ךְvai.yim.LokhH4427in his placeתַּחְתָּֽיו׃ פtach.TavH8478.
Commentaries on 2 Kings 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries