Berean Standard Bible

1 Samuel 25:29-31

29And should someoneוַיָּ֤קָם אָדָם֙vai.Ya.kom 'a.DamH6965 H120pursue youלִרְדָפְךָ֔lir.da.fe.KhaH7291and seekוּלְבַקֵּ֖שׁu.le.va.KeshH1245אֶת־'et-H853your lifeנַפְשֶׁ֑ךָnaf.She.khaH5315,then the lifeנֶ֨פֶשׁNe.feshH5315of my lordאֲדֹנִ֜י'a.do.NiH113will beוְֽהָיְתָה֩ve.ha.ye.TahH1961bound securelyצְרוּרָ֣ה׀tze.ru.RahH6887byאֵ֚ת'etH854the LORDיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430in the bundleבִּצְר֣וֹרbitz.RorH6872of the livingהַחַיִּ֗יםha.chai.YimH2416.Butוְאֵ֨תve.'EtH853He shall fling awayיְקַלְּעֶ֔נָּה בְּת֖וֹךְye.kal.le.'E.nah be.TokhH7049 H8432the livesנֶ֤פֶשׁNe.feshH5315of your enemiesאֹיְבֶ֙יךָ֙'o.ye.Vei.khaH341like stonesכַּ֥ףkafH3709from a slingהַקָּֽלַע׃ha.Ka.la'H7050.

30וְהָיָ֗הve.ha.YahH1961Whenכִּֽי־ki-H3588the LORDיְהוָה֙Yah.wehH3068has doneיַעֲשֶׂ֤הya.'a.SehH6213for my lordלַֽאדֹנִ֔יla.do.NiH113allכְּכֹ֛לke.KholH3605אֲשֶׁר־'a.Sher-H834the goodהַטּוֹבָ֖הha.to.VahH2896He promisedדִּבֶּ֥רdi.BerH1696אֶת־'et-H853,and when He has appointed youוְצִוְּךָ֥ve.tzi.ve.KhaH6680rulerעָלֶ֑יךָ לְנָגִ֖יד'a.Lei.kha le.na.GidH5057 H5921overעַל־'al-H5921Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478,

31then my lordלַאדֹנִ֗יla.do.NiH113will haveתִהְיֶ֣הtih.YehH1961noוְלֹ֣א זֹ֣את׀ve.Lo' zotH3808 H2063remorseלְפוּקָה֩le.fu.KahH6330or guiltוּלְמִכְשׁ֨וֹלu.le.mikh.SholH4383of conscienceלֵ֜בlevH3820over needlessחִנָּ֔םchi.NamH2600bloodshedוְלִשְׁפָּךְ־ דָּם֙ve.lish.pokh- damH8210 H1818andאֲדֹנִ֖י'a.do.NiH113revengeוּלְהוֹשִׁ֥יעַu.le.ho.Shi.a'H3467.And when the LORDיְהוָה֙Yah.wehH3068has dealt wellוְהֵיטִ֤בve.hei.TivH3190with my lordלַֽאדֹנִ֔יla.do.NiH113,may you rememberוְזָכַרְתָּ֖ve.za.khar.TaH2142אֶת־'et-H853your servantאֲמָתֶֽךָ׃ ס'a.ma.Te.khaH519.”

Read all of 1 Samuel 25

Commentaries on 1 Samuel 25