Berean Standard Bible
1 Samuel 20:35-39
35וַיְהִ֣יvay.HiH1961In the morningבַבֹּ֔קֶרva.Bo.kerH1242Jonathanיְהוֹנָתָ֛ןye.ho.na.TanH3083went outוַיֵּצֵ֧אvai.ye.Tze'H3318to the fieldהַשָּׂדֶ֖הha.sa.DehH7704for the appointmentלְמוֹעֵ֣דle.mo.'EdH4150with Davidדָּוִ֑דda.VidH1732,and a smallקָטֹ֖ןka.TonH6996boyוְנַ֥עַרve.Na.'arH5288was with himעִמּֽוֹ׃i.MoH5973.
36He saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559to the boyלְנַעֲר֔וֹle.na.'a.RoH5288, “Runרֻ֗ץRutzH7323and findמְצָ֥א נָא֙me.Tza' na'H4672H4994אֶת־'et-H853the arrowsהַ֣חִצִּ֔יםha.chi.TzimH2671אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834Iאָנֹכִ֖י'a.no.KhiH595shootמוֹרֶ֑הmo.RehH3384.”And as the boyהַנַּ֣עַרha.Na.'arH5288ranרָ֔ץRatzH7323,Jonathanוְהֽוּא־ve.hu'-H1931shotיָרָ֥הya.RahH3384an arrowהַחֵ֖צִיha.Che.tziH2678beyond himלְהַעֲבִרֽוֹ׃le.ha.'a.vi.RoH5674.
37When the boyהַנַּ֙עַר֙ha.Na.'arH5288reachedוַיָּבֹ֤אvai.ya.Vo'H935עַד־'ad-H5704the place whereמְק֣וֹםme.KomH4725Jonathan’sיְהוֹנָתָ֑ןye.ho.na.TanH3083arrowהַחֵ֔צִיha.Che.tziH2678אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834had fallenיָרָ֖הya.RahH3384,Jonathanיְהוֹנָתָ֜ןye.ho.na.TanH3083calledוַיִּקְרָ֨אvai.yik.Ra'H7121toאַחֲרֵ֤י'a.cha.ReiH310himהַנַּ֙עַר֙ha.Na.'arH5288וַיֹּ֔אמֶרvai.Yo.merH559, “Isn’tהֲל֥וֹאha.Lo'H3808the arrowהַחֵ֖צִיha.Che.tziH2678beyond youמִמְּךָ֥ וָהָֽלְאָה׃mi.me.Kha va.Hal.'ahH4480H1973?”
38Then Jonathanיְהֽוֹנָתָן֙ye.ho.na.TanH3083cried outוַיִּקְרָ֤א אַחֲרֵ֣י הַנַּ֔עַרvai.yik.Ra' 'a.cha.Rei ha.Na.'arH7121H310H5288, “Hurryמְהֵרָ֥הme.he.RahH4120!Make hasteח֖וּשָׁהChu.shahH2363!Do notאַֽל־'al-H408delayתַּעֲמֹ֑דta.'a.ModH5975יְהֽוֹנָתָן֙ye.ho.na.TanH3083אֶת־'et-H853H2678!”So the boyנַ֤עַרNa.'arH5288picked up the arrowוַיְלַקֵּ֞טvay.la.KetH3950and returnedוַיָּבֹ֖אvai.ya.Vo'H935toאֶל־'el-H413his masterאֲדֹנָֽיו׃'a.do.NavH113.
Commentaries on 1 Samuel 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries