American Standard Version

Exodus 40:2-17

2Onthefirstהָרִאשׁ֖וֹןha.ri.ShonH7223dayבְּיוֹם־be.yom-H3117ofthefirstH7223monthH2320shalt thou rearupthetabernacleמִשְׁכַּ֖ןmish.KanH4908ofthetentאֹ֥הֶל'O.helH168ofmeetingמוֹעֵֽד׃mo.'EdH4150.

3Andthou shaltputוְשַׂמְתָּ֣ve.sam.TaH7760thereinthearkאֲר֣וֹן'a.RonH727ofthetestimonyהָעֵד֑וּתha.'e.DutH5715,andthou shalt screenthearkהָאָרֹ֖ןha.'a.RonH727withtheveil.

4Andthou shaltbringוְהֵבֵאתָ֙ve.he.ve.TaH935inthetableהַשֻּׁלְחָ֔ןha.shul.ChanH7979,andsetinorderthethingsthatareuponit;andthou shaltbringוְהֵבֵאתָ֙ve.he.ve.TaH935inthecandlestick,andlightthelampsנֵרֹתֶֽיהָ׃ne.ro.Tei.haH5216thereof.

5Andthou shaltsetH7760thegoldenaltarמִזְבַּ֤חmiz.BachH4196forincenseלִקְטֹ֔רֶתlik.To.retH7004beforethearkאֲר֣וֹן'a.RonH727ofthetestimonyהָעֵדֻ֑תha.'e.DutH5715,andputוְנָתַתָּ֞הve.na.ta.TahH5414thescreenמָסַ֥ךְma.SakhH4539ofthedoorH6607tothetabernacleלַמִּשְׁכָּֽן׃la.mish.KanH4908.

6Andthou shaltsetH5414thealtarמִזְבַּ֣חmiz.BachH4196ofburnt-offeringbeforethedoorH6607ofthetabernacleמִשְׁכַּ֥ןmish.KanH4908ofthetentאֹֽהֶל־'o.hel-H168ofmeetingמוֹעֵֽד׃mo.'EdH4150.

7Andthou shaltsetH5414thelaverהַכִּיֹּ֔רha.ki.YorH3595betweenthetentאֹ֥הֶל'O.helH168ofmeetingמוֹעֵ֖דmo.'EdH4150andthealtarהַמִּזְבֵּ֑חַha.miz.Be.achH4196,andshaltputH5414waterמָֽיִם׃Ma.yimH4325therein.

8Andthou shaltsetH7760upthecourtH2691roundH5439about,andhangupthescreenמָסַ֖ךְma.SakhH4539ofthegateשַׁ֥עַרSha.'arH8179ofthecourtH2691.

9Andthou shalttakeוְלָקַחְתָּ֙ve.la.kach.TaH3947theanointingהַמִּשְׁחָ֔הha.mish.ChahH4888oilשֶׁ֣מֶןShe.menH8081,andanointוּמָשַׁחְתָּ֥u.ma.shach.TaH4886thetabernacleהַמִּשְׁכָּ֖ןha.mish.KanH4908,andallthatistherein,andshalt hallowit,andallthefurniturethereof:anditshallbeוְהָ֥יָהve.Ha.yahH1961holyקֹֽדֶשׁ׃Ko.deshH6944.

10Andthou shaltanointוּמָשַׁחְתָּ֛u.ma.shach.TaH4886thealtarמִזְבַּ֥חmiz.BachH4196ofburnt-offering,andallitsvesselsH3627,andsanctifyH6942thealtarהַמִּזְבֵּ֔חַha.miz.Be.achH4196:andthealtarהַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achH4196shallbeוְהָיָ֥הve.ha.YahH1961mostholyH6944.

11Andthou shaltanointוּמָשַׁחְתָּ֥u.ma.shach.TaH4886thelaverהַכִּיֹּ֖רha.ki.YorH3595anditsbaseכַּנּ֑וֹka.NoH3653,andsanctifyH6942it.

12Andthou shaltbringוְהִקְרַבְתָּ֤ve.hik.rav.TaH7126Aaronאַהֲרֹן֙'a.ha.RonH175andhissonsבָּנָ֔יוba.NavH1121untothedoorH6607ofthetentאֹ֣הֶל'O.helH168ofmeetingמוֹעֵ֑דmo.'EdH4150,andshaltwashוְרָחַצְתָּ֥ve.ra.chatz.TaH7364themwithwaterבַּמָּֽיִם׃ba.Ma.yimH4325.

13Andthou shaltputH3847uponAaronאַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonH175theholyH6944garmentsבִּגְדֵ֣יbig.DeiH899;andthou shaltanointוּמָשַׁחְתָּ֥u.ma.shach.TaH4886him,andsanctifyH6942him,thathemayministeruntomeinthepriest’s office.

14Andthou shaltbringתַּקְרִ֑יבtak.RivH7126hissonsבָּנָ֖יוba.NavH1121,andputH3847coatsuponthem;

15andthou shaltanointוּמָשַׁחְתָּ֣u.ma.shach.TaH4886them,asthou didstanointמָשַׁ֙חְתָּ֙ma.Shach.taH4886theirfatherאֲבִיהֶ֔ם'a.vi.HemH1,thattheymayministeruntomeinthepriest’soffice:andtheiranointingמָשְׁחָתָ֛םma.she.cha.TamH4888shallbeH1961tothemforaneverlastingpriesthoodלִכְהֻנַּ֥תlikh.hu.NatH3550throughouttheirgenerationsלְדֹרֹתָֽם׃le.do.ro.TamH1755.

16ThusH3651didMosesמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872: accordingtoallthatJehovahcommandedצִוָּ֧הtzi.VahH6680him,soכֵּ֥ןkenH3651didhe.

17Anditcametopassinthefirstהָרִאשׁ֛וֹןha.ri.ShonH7223monthבַּחֹ֧דֶשׁba.Cho.deshH2320inthesecondהַשֵּׁנִ֖יתha.she.NitH8145yearבַּשָּׁנָ֥הba.sha.NahH8141,onthefirstH7223dayofthemonthלַחֹ֑דֶשׁla.Cho.deshH2320,thatthetabernacleהַמִּשְׁכָּֽן׃ha.mish.KanH4908wasH1961rearedup.

Read all of Exodus 40

Commentaries on Exodus 40

American Standard Version — 1901 — Public Domain