American Standard Version

Exodus 34:29-35

29Anditcametopass,whenMosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872camedownבְּרֶ֤דֶתbe.Re.detH3381frommountSinaiסִינַ֔יsi.NaiH5514withthetwoוּשְׁנֵ֨יu.she.NeiH8147tablesofthetestimonyהָֽעֵדֻת֙ha.'e.DutH5715inMoses’מֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872handבְּיַד־be.yad-H3027,whenhecamedownבְּרִדְתּ֖וֹbe.rid.ToH3381fromthemount,thatMosesוּמֹשֶׁ֣הu.mo.ShehH4872knewH3045notthattheskinע֥וֹרorH5785ofhisfaceפָּנָ֖יוpa.NavH6440shoneקָרַ֛ןka.RanH7160byreasonofhisspeakingH1696withhim.

30AndwhenAaronאַהֲרֹ֜ן'a.ha.RonH175andallthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478sawH7200Mosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872,behold,theskinע֣וֹרorH5785ofhisfaceפָּנָ֑יוpa.NavH6440shoneקָרַ֖ןka.RanH7160;andtheywereafraidוַיִּֽירְא֖וּvai.yi.re.'UH3372tocomenighhim.

31AndMosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872calledH7121untothem;andAaronאַהֲרֹ֥ן'a.ha.RonH175andalltherulersofthecongregationבָּעֵדָ֑הba.'e.DahH5712returnedוַיָּשֻׁ֧בוּvai.ya.Shu.vuH7725untohim:andMosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872spaketothem.

32AndafterwardallthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478camenigh:andhegavethemincommandmentallthatJehovahhadspokenדִּבֶּ֧רdi.BerH1696withhiminmountSinaiסִינָֽי׃si.NaiH5514.

33AndwhenMosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872haddonespeakingמִדַּבֵּ֖רmi.da.BerH1696withthem,heputוַיִּתֵּ֥ןvai.yi.TenH5414aveilמַסְוֶֽה׃mas.VehH4533onhisfaceפָּנָ֖יוpa.NavH6440.

34ButwhenH834Mosesמֹשֶׁ֜הmo.ShehH4872wentH3318inbeforeJehovahtospeakH1696withhim,hetooktheveilהַמַּסְוֶ֖הha.mas.VehH4533off,untilhecameH935out;andhecameH935out,andspake untothechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478thatwhichhewascommandedיְצֻוֶּֽה׃ye.tzu.VehH6680.

35AndthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478sawH7200thefaceפְּנֵ֣יpe.NeiH6440ofMosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872,thattheskinע֖וֹרorH5785ofMoses’מֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872faceפְּנֵ֣יpe.NeiH6440shoneקָרַ֔ןka.RanH7160:andMosesמֹשֶׁ֤הmo.ShehH4872puttheveilהַמַּסְוֶה֙ha.mas.VehH4533uponhisfaceפָּנָ֔יוpa.NavH6440again,untilhewentH935intospeakלְדַבֵּ֥רle.da.BerH1696withhim.

Read all of Exodus 34

Commentaries on Exodus 34

American Standard Version — 1901 — Public Domain