Ephesians 2
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Ephesians 2:4-22

4butGodθεὸςtheosG2316,beingὢνōnG1510richπλούσιοςplousiosG4145inmercyἐλέειeleeiG1656,forhisgreatπολλὴνpollēnG4183loveἀγάπηνagapēnG26wherewithhelovedG25us,
5evenκαὶkaiG2532whenwewereG1510deadνεκροὺςnekrousG3498throughourtrespassesG3900,madeusaliveσυνεζωοποίησενsunezōopoiēsenG4806togetherwithChristΧριστῷ,ChristōG5547(bygraceχάριτίcharitiG5485haveyebeenG1510savedG4982),
6andraisedusupwithhim,andmadeustositwithhimintheheavenlyἐπουρανίοιςepouranioisG2032places,inChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦ,IēsouG2424:
7thatintheagesαἰῶσινaiōsinG165tocomeG1904hemightshowἐνδείξηταιendeixētaiG1731theexceedingrichesπλοῦτοςploutosG4149ofhisgraceχάριτοςcharitosG5485inkindnessχρηστότητιchrēstotētiG5544towardusinChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦ.¶IēsouG2424:
8forbygraceχάριτίcharitiG5485haveyebeenG1510savedG4982throughfaithπίστεως,pisteōsG4102;andthatnotofyourselvesG4771,itisG1510thegiftδῶρον,dōronG1435ofGodθεοῦtheouG2316;
9notofworksἔργων,ergōnG2041,thatnomanshouldglory.
10ForweareG1510hisworkmanship,createdinChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424forgoodἀγαθοῖςagathoisG18worksἔργοιςergoisG2041,whichGodθεός,theosG2316aforepreparedthatweshouldwalkπεριπατήσωμεν.¶peripatēsōmenG4043inthem.
11WhereforerememberμνημονεύετεmnēmoneueteG3421,thatonceG4218ye,theGentilesἔθνηethnēG1484inthefleshσαρκί,sarkiG4561,whoarecalledUncircumcisionἀκροβυστίαakrobustiaG203bythatwhichiscalledCircumcisionπεριτομῆςperitomēsG4061,inthefleshσαρκὶsarkiG4561,madebyhandsχειροποιήτου,cheiropoiētouG5499;
12thatyewereG1510atthattimeκαιρῷkairōG2540separatefromChristΧριστοῦChristouG5547,alienatedfromthecommonwealthofIsraelἸσραὴλIsraēlG2474,andstrangersξένοιxenoiG3581fromthecovenantsδιαθηκῶνdiathēkōnG1242ofthepromiseἐπαγγελίας,epangeliasG1860,havingnohopeἐλπίδαelpidaG1680andwithoutGodintheworldκόσμῳ·kosmōG2889.
13ButnowG1161inChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424yethatonceποτεpoteG4218wereG1510farμακρὰνmakranG3112offareG1510madenighinthebloodαἵματιaimatiG129ofChristΧριστοῦ.ChristouG5547.
14ForheisG1510ourpeaceεἰρήνηeirēnēG1515,whomadeG4160bothoneἓνhenG1520,andbrakedownthemiddlewallofpartition,
15havingabolishedG2673inhisfleshG4561theenmity,eventhelawνόμονnomonG3551ofcommandmentsἐντολῶνentolōnG1785containedinordinances;thathemightcreateinhimselfofthetwoδύοduoG1417oneἕναhenaG1520newκαινὸνkainonG2537manἄνθρωπονanthrōponG444,soἵναinaG2443makingG4160peaceεἰρήνην,eirēnēnG1515;
16andmightreconcileἀποκαταλλάξῃapokatallaxēG604thembothinoneἑνὶheniG1520bodyσώματιsōmatiG4983untoGodθεῷtheōG2316throughthecrossσταυροῦstaurouG4716, having slaintheenmity thereby:
17andhecameἐλθὼνelthōnG2064andpreachedpeaceεἰρήνηνeirēnēnG1515toyouthatwerefarμακρὰνmakranG3112off,andpeaceεἰρήνηνeirēnēnG1515tothem thatwerenigh:
18forthroughhimwebothhaveouraccessπροσαγωγὴνprosagōgēnG4318inoneἑνὶheniG1520SpiritπνεύματιpneumatiG4151untotheFatherπατέρα.¶pateraG3962.
19SothenyeareG1510nomorestrangersξένοιxenoiG3581andsojourners,butyeareG1510fellow-citizenswiththesaintsἁγίωνhagiōnG40,andofthehouseholdοἰκεῖοιoikeioiG3609ofGodθεοῦtheouG2316,
20beingὄντοςontosG1510builtG2026uponthefoundationθεμελίῳthemeliōG2310oftheapostlesG652andprophetsπροφητῶν,prophētōnG4396,ChristΧριστοῦChristouG5547JesusἸησοῦIēsouG2424himselfbeingG1510thechiefcornerstone;
21inwhomeach severalbuildingοἰκοδομὴoikodomēG3619, fitly framedtogether, growethintoaholyἅγιονhagionG40templeναὸνnaonG3485intheLordκυρίῳ,kuriōG2962;
22inwhomyealsoκαὶkaiG2532arebuildedtogetherforahabitationofGodθεοῦtheouG2316intheSpiritπνεύματι.¶pneumatiG4151.
Read all of Ephesians 2

Commentaries on Ephesians 2

American Standard Version — 1901 — Public Domain