Revised Webster's Bible

Leviticus 16:15-19

15Then shall hekillוְשָׁחַ֞טve.sha.ChatH7819thegoatשְׂעִ֤ירse.'IrH8163of the sinofferingהַֽחַטָּאת֙ha.cha.taTH2403, that is for thepeopleלָעָ֔םla.'AmH5971, andbringוְהֵבִיא֙ve.he.Vi'H935hisbloodדָּמ֔וֹda.MoH1818withinמִבֵּ֖יתmi.BeitH1004theveilלַפָּרֹ֑כֶתla.pa.Ro.khetH6532, anddoוְעָשָׂ֣הve.'a.SahH6213with thatbloodדָּמ֗וֹda.MoH1818as hedidעָשָׂה֙'a.SahH6213with thebloodלְדַ֣םle.DamH1818of thebullהַפָּ֔רha.ParH6499, andsprinkleוְהִזָּ֥הve.hi.ZahH5137it upon the mercyseatהַכַּפֹּ֖רֶתha.ka.Po.retH3727, andbeforeוְלִפְנֵ֥יve.lif.NeiH6440the mercyseatהַכַּפֹּֽרֶת׃ha.ka.Po.retH3727:

16And he shall make anatonementוְכִפֶּ֣רve.khi.PerH3722for theholyהַקֹּ֗דֶשׁha.Ko.deshH6944place, because of theuncleannessמִטֻּמְאֹת֙mi.tum.'OtH2932of thechildrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, and because of theirtransgressionsוּמִפִּשְׁעֵיהֶ֖םu.mi.pish.'ei.HemH6588in all theirsinsחַטֹּאתָ֑םcha.to.TamH2403: and so shall hedoיַעֲשֶׂה֙ya.'a.SehH6213for thetabernacleלְאֹ֣הֶלle.'O.helH168of thecongregationמוֹעֵ֔דmo.'EdH4150, thatremainethהַשֹּׁכֵ֣ןha.sho.KhenH7931among them in themidstבְּת֖וֹךְbe.TokhH8432of theiruncleannessטֻמְאֹתָֽם׃tum.'o.TamH2932.

17And there shall be nomanאָדָ֞ם'a.DamH120in thetabernacleבְּאֹ֣הֶלbe.'O.helH168of thecongregationמוֹעֵ֗דmo.'EdH4150when hegoethבְּבֹא֛וֹbe.vo.'OH935in to make anatonementלְכַפֵּ֥רle.kha.PerH3722in theholyבַּקֹּ֖דֶשׁba.Ko.deshH6944place, until he shall comeoutצֵאת֑וֹtze.ToH3318, and shall have made anatonementוְכִפֶּ֤רve.khi.PerH3722for himself, and for hishouseholdבֵּית֔וֹbei.ToH1004, and for all thecongregationקְהַ֥לke.HalH6951ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

18And he shall gooutוְיָצָ֗אve.ya.Tza'H3318to thealtarהַמִּזְבֵּ֛חַha.miz.Be.achH4196that isbeforeלִפְנֵֽי־lif.nei-H6440theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068, and make anatonementוְכִפֶּ֣רve.khi.PerH3722for it; and shalltakeוְלָקַ֞חve.la.KachH3947of thebloodמִדַּ֤םmi.DamH1818of thebullהַפָּר֙ha.ParH6499, and of thebloodוּמִדַּ֣םu.mi.DamH1818of thegoatהַשָּׂעִ֔ירha.sa.'IrH8163, andputוְנָתַ֛ןve.na.TanH5414it upon thehornsקַרְנ֥וֹתkar.NotH7161of thealtarהַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achH4196on allsidesסָבִֽיב׃sa.VivH5439.

19And he shallsprinkleוְהִזָּ֨הve.hi.ZahH5137of thebloodהַדָּ֛םha.DamH1818upon it with hisfingerבְּאֶצְבָּע֖וֹbe.'etz.ba.'OH676sevenשֶׁ֣בַעShe.va'H7651timesפְּעָמִ֑יםpe.'a.MimH6471, andcleanseוְטִהֲר֣וֹve.ti.ha.RoH2891it, andhallowוְקִדְּשׁ֔וֹve.ki.de.ShoH6942it from theuncleannessמִטֻּמְאֹ֖תmi.tum.'OtH2932of thechildrenבְּנֵ֥יbe.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

Read all of Leviticus 16

Commentaries on Leviticus 16

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain