7Bringהָבִ֨יאָהha.Vi.'ahH935meH6440venison, andmakeוַעֲשֵׂה־va.'a.seh-H6213meH6440savoury meat, that I mayeatוְאֹכֵ֑לָהve.'o.Khe.lahH398, andblessוַאֲבָרֶכְכָ֛הva.'a.va.rekh.KhahH1288theebeforeH6440theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068beforeH6440mydeathמוֹתִֽי׃mo.TiH4194.
8Nowוְעַתָּ֥הve.'a.TahH6258therefore, mysonבְנִ֖יve.NiH1121,obeyשְׁמַ֣עshe.Ma'H8085myvoiceבְּקֹלִ֑יbe.ko.LiH6963according to thatwhichלַאֲשֶׁ֥רla.'a.SherH834Icommandמְצַוָּ֥הme.tza.VahH6680thee.
9GoH4994nowH4994to theflockהַצֹּ֔אןha.TzonH6629, and fetchmeאֶל־'el-H413from thencetwoשְׁנֵ֛יshe.NeiH8147goodטֹבִ֑יםto.VimH2896kids of thegoatsעִזִּ֖ים'i.ZimH5795; and I willmakeוְאֶֽעֱשֶׂ֨הve.'e.'e.SehH6213them savoury meat for thyfatherלְאָבִ֖יךָle.'a.Vi.khaH1,suchכַּאֲשֶׁ֥רka.'a.SherH834as he loveth:
10and thou shaltbringוְהֵבֵאתָ֥ve.he.ve.TaH935it to thyfatherלְאָבִ֖יךָle.'a.Vi.khaH1, that he mayeatוְאָכָ֑לve.'a.KhalH398,soאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834that he mayblessיְבָרֶכְךָ֖ye.va.rekh.KhaH1288theebeforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440hisdeathמוֹתֽוֹ׃mo.ToH4194.
11AndJacobיַעֲקֹ֔בya.'a.KoH3290saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559toRebekahרִבְקָ֖הriv.KahH7259hismotherאִמּ֑וֹ'i.MoH517,Beholdהֵ֣ןhenH2005,Esauעֵשָׂ֤ו'e.SavH6215mybrotherאָחִי֙'a.ChiH251is a hairymanאִ֣ישׁ'ishH376, and I am asmoothחָלָֽק׃cha.LakH2509manאִ֥ישׁ'ishH376.
12Myfatherאָבִ֔י'a.ViH1peradventure willfeelיְמֻשֵּׁ֙נִי֙ye.mu.She.niH4959meH5921, and I shallseemבְעֵינָ֖יוve.'ei.NavH5869to him as a deceiver; and I shallbringוְהֵבֵאתִ֥יve.he.ve.TiH935acurseקְלָלָ֖הke.la.LahH7045uponH5921meH5921, andnotוְלֹ֥אve.Lo'H3808ablessingבְרָכָֽה׃ve.ra.KhahH1293.
13And hismotherאִמּ֔וֹ'i.MoH517saidוַתֹּ֤אמֶרva.To.merH559unto him,UponH5921meH5921be thycurseקִלְלָתְךָ֖ki.la.te.ChaH7045, mysonבְּנִ֑יbe.NiH1121:onlyאַ֛ךְ'akhH389obeyשְׁמַ֥עshe.Ma'H8085myvoiceבְּקֹלִ֖יbe.ko.LiH6963, and go fetchmeH5921them.
Commentaries