Revised Version 1895

Genesis 23:1-4

1And thelifeחַיֵּ֣יchai.YeiH2416ofSarahשָׂרָ֔הsa.RahH8283was anhundredמֵאָ֥הme.'AhH3967andsevenוְשֶׁ֣בַעve.She.va'H7651andtwentyוְעֶשְׂרִ֥יםve.'es.RimH6242yearsH8141: these were theyearsH8141of thelifeחַיֵּ֥יchai.YeiH2416ofSarahשָׂרָֽה׃sa.RahH8283.

2AndSarahשָׂרָ֗הsa.RahH8283diedוַתָּ֣מָתva.Ta.motH4191inKiriath-arbaH7153(thesameהִ֥ואhi'H1931isHebronחֶבְר֖וֹןchev.RonH2275), in thelandבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776ofCanaanכְּנָ֑עַןke.Na.'anH3667: andAbrahamאַבְרָהָ֔ם'av.ra.HamH85cameH935tomournלִסְפֹּ֥דlis.PodH5594forSarahלְשָׂרָ֖הle.sa.RahH8283, and toweepוְלִבְכֹּתָֽהּ׃ve.liv.ko.TahH1058forherH935.

3AndAbrahamאַבְרָהָ֔ם'av.ra.HamH85roseH6965upH6965frombeforeפְּנֵ֣יpe.NeiH6440hisdeadמֵת֑וֹme.ToH4191, and spake unto thechildrenבְּנֵי־be.nei-H1121ofHethחֵ֖תchetH2845,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,

4I am astrangerגֵּר־ger-H1616and asojournerוְתוֹשָׁ֥בve.to.ShavH8453withyouH5414:giveתְּנ֨וּte.NuH5414meH5414apossessionאֲחֻזַּת־'a.chu.zat-H272of a buryingplace withyouH5414, that I mayburyוְאֶקְבְּרָ֥הve.'ek.be.RahH6912mydeadמֵתִ֖יme.TiH4191outH6440of mysightH6440.

Read all of Genesis 23

Commentaries on Genesis 23

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain