Revised Version 1895
2 Chronicles 32:24-31
24Inthoseהָהֵ֔םha.HemH1992daysבַּיָּמִ֣יםbai.ya.MimH3117Hezekiahיְחִזְקִיָּ֖הוּye.chiz.ki.Ya.huH2396wassickחָלָ֥הcha.LahH2470evenעַד־'ad-H5704untodeathלָמ֑וּתla.MutH4191: and heprayedוַיִּתְפַּלֵּל֙vai.yit.pa.LelH6419unto theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068; and he spake unto him, andgaveנָ֥תַןNa.tanH5414him asignוּמוֹפֵ֖תu.mo.FetH4159.
25ButHezekiahיְחִזְקִיָּ֔הוּye.chiz.ki.Ya.huH2396renderednotוְלֹא־ve.lo'-H3808againהֵשִׁ֣יבhe.ShivH7725accordingH5921to thebenefitכִגְמֻ֤לkhig.MulH1576doneוַיְהִ֤יvay.HiH1961unto him; for hisheartלִבּ֑וֹli.BoH3820was liftedupH5921: therefore there waswrathקֶ֔צֶףKe.tzefH7110uponH5921him, anduponH5921Judahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063andJerusalemוִירוּשָׁלִָֽם׃vi.ru.sha.LimH3389.
26NotwithstandingHezekiahיְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ye.chiz.ki.Ya.huH2396humbledוַיִּכָּנַ֤עvai.yi.ka.Na'H3665himselfה֖וּאhu'H1931for theprideבְּגֹ֣בַהּbe.GoahH1363of hisheartלִבּ֔וֹli.BoH3820,bothH5921he and theinhabitantsוְיֹשְׁבֵ֣יve.yo.she.VeiH3427ofJerusalemיְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimH3389,soH3808that thewrathקֶ֣צֶףKe.tzefH7110of theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068cameבָ֤אva'H935notH3808uponH5921them in thedaysבִּימֵ֖יbi.MeiH3117ofHezekiahיְחִזְקִיָּֽהוּ׃ye.chiz.ki.Ya.huH2396.
27AndHezekiahלִֽיחִזְקִיָּ֛הוּli.chiz.ki.Ya.huH2396hadexceedingמְאֹ֑דme.'OdH3966muchהַרְבֵּ֣הhar.BehH7235richesעֹ֥שֶׁר'O.sherH6239and honour: and he provided himtreasuriesוְאֹֽצָר֣וֹתve.'o.tza.RotH214forsilverלְכֶ֨סֶףle.Khe.sefH3701, and forgoldוּלְזָהָ֜בu.le.za.HavH2091, and forpreciousיְקָרָ֗הye.ka.RahH3368stonesוּלְאֶ֣בֶןu.le.'E.venH68, and forspicesוְלִבְשָׂמִים֙ve.liv.sa.MimH1314, and forshieldsוּלְמָ֣גִנִּ֔יםu.le.Ma.gi.NimH4043, and forallוּלְכֹ֖לu.le.KholH3605manner of goodlyvesselsכְּלֵ֥יke.LeiH3627;
30Thissameוְה֣וּאve.Hu'H1931Hezekiahיְחִזְקִיָּ֗הוּye.chiz.ki.Ya.huH2396alsostoppedסָתַם֙sa.TamH5640theupperהָֽעֶלְי֔וֹןha.'el.YonH5945springמוֹצָ֞אmo.Tza'H4161of thewatersמֵימֵ֤יmei.MeiH4325ofGihonגִיחוֹן֙gi.chOnH1521, and brought themstraightוַֽיַּישְּׁרֵ֥םvai.yaishsh.RemH3474downלְמַֽטָּה־le.ma.tah-H4295on thewestמַּעְרָ֖בָהma'.Ra.vahH4628sideH4628of thecityלְעִ֣ירle.'IrH5892ofDavidדָּוִ֑ידda.VidH1732. AndHezekiahיְחִזְקִיָּ֖הוּye.chiz.ki.Ya.huH2396prospered inallבְּכָֽל־be.kholH3605hisworksמַעֲשֵֽׂהוּ׃ma.'a.Se.huH4639.
31Howbeit in the business of the ambassadors of theprincesשָׂרֵ֣יsa.ReiH8269ofBabylonבָּבֶ֗לba.VelH894, whosentהַֽמְשַׁלְּחִ֤יםham.sha.le.ChimH7971unto him toinquireלִדְרֹ֗שׁlid.RoshH1875of thewonderהַמּוֹפֵת֙ha.mo.FetH4159that wasdoneהָיָ֣הha.YahH1961in thelandבָאָ֔רֶץva.'A.retzH776,Godהָֽאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430leftעֲזָב֖וֹa.za.VoH5800him, totryלְנַ֨סּוֹת֔וֹle.Na.so.ToH5254him, that he mightknowלָדַ֖עַתla.Da.'atH3045allכָּל־kol-H3605that was in hisheartבִּלְבָבֽוֹ׃bil.va.VoH3824.
Commentaries on 2 Chronicles 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain
Commentaries