Revised Literal Translation
Luke 20:10-17
10AndG2532 atG1722 the seasonG2540 he sentG649 a servantG1401 toG4314 the husbandmenG3588G1092, thatG2443 they should giveG1325 himG846 ofG575 the fruitG3588G2590 of the vineyardG3588G290: butG1161 the husbandmenG1092 beatG1194 himG846, and sentG1821 him awayG1821 emptyG2756.
11AndG2532 againG4369 he sentG3992 anotherG2087 servantG1401: andG1161 they beatG1194 him alsoG2548, andG2532 entreatedG818 him shamefullyG818, and sentG1821 him awayG1821 emptyG2756.
12AndG2532 againG4369 he sentG3992 a thirdG5154: andG1161 they woundedG5135 himG3778 alsoG2532, and castG1544 him outG1544.
13ThenG1161 saidG3004 the lordG3588G2962 of the vineyardG3588G290, WhatG5101 shall I doG4160? I will sendG3992 myG1473 belovedG27 sonG3588G5207: it may beG2481 they will reverenceG1788 him when they seeG3708 himG3778.
14ButG1161 when the husbandmenG3588G1092 sawG3708 himG846, they reasonedG1260 amongG4314 themselvesG1438, sayingG3004, ThisG3778 isG1510 the heirG3588G2818: comeG1205, let us killG615 himG846, thatG2443 the inheritanceG3588G2817 may beG1096 oursG1473.
15SoG2532 they castG1544 himG846 out ofG1854 the vineyardG3588G290, and killedG615 him. WhatG5101 thereforeG3767 shallG4160 the lordG3588G2962 of the vineyardG3588G290 doG4160 unto themG846?
16He shall comeG2064 andG2532 destroyG622 theseG3778 husbandmenG3588G1092, andG2532 shall giveG1325 the vineyardG3588G290 to othersG243. And whenG1161 they heardG191 it, they saidG3004, God forbidG3361G1096.
17AndG1161 he beheldG3588G1689 themG846, and saidG3004, WhatG5101 isG1510 thisG3588 thenG3767 that is writtenG1125, TheG3778 stoneG3037 whichG3739 the buildersG3588G3618 rejectedG593, the sameG3778 is becomeG1096 the headG2776 of the cornerG1137?
Commentaries on Luke 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries