Revised Literal Translation
Acts 23:17-22
17ThenG1161 PaulG3588G3972 calledG4341 oneG1520 of the centurionsG3588G1543 unto him, and saidG5346, BringG520 thisG3778 young manG3588G3494 untoG4314 the chief captainG3588G5506: forG1063 he hathG2192 a certain thingG5100 to tellG518 himG846.
18SoG3767 he tookG3880 himG846, and broughtG71 him toG4314 the chief captainG3588G5506, andG2532 saidG5346, PaulG3972 the prisonerG3588G1198 calledG4341 meG1473 untoG4341 him, and prayed meG2065 to bringG71 thisG3778 young manG3588G3494 untoG4314 theeG4771, who hathG2192 somethingG5100 to sayG2980 unto theeG4771.
19ThenG1161 the chief captainG3588G5506 tookG1949 himG846 by the handG3588G5495, andG2532 wentG402 with him asideG2596 privatelyG2398, and askedG4441 him, WhatG5101 isG1510 thatG3739 thou hastG2192 to tellG518 meG1473?
20AndG1161 he saidG3004, The JewsG2453 have agreedG4934 to desireG2065 theeG4771 thatG3704 thou wouldest bring downG2609 PaulG3588G3972 to morrowG839 intoG1519 the councilG3588G4892, as thoughG5613 they would enquireG4441 somewhatG5100 ofG4012 himG846 moreG3195 perfectlyG199.
21ButG3767 doG3982 notG3361 thouG4771 yieldG3982 unto themG846: forG1063 there lie in waitG1748 for himG846 ofG1537 themG846 moreG4119 than fortyG5062 menG435, whichG3748 have boundG332 themselvesG1438 with an oathG332, thatG3739 they willG5315 neitherG3383 eatG5315 norG3383 drinkG4095 tillG2193 they have killedG337 himG846: andG2532 nowG3568 are theyG1510 readyG2092, looking forG4327 a promiseG1860 fromG575 theeG4771.
22SoG3767 the chief captainG5506 then letG630 the young manG3588G3494 departG630, and chargedG3853 him, See thou tellG1583 no manG3367 thatG3754 thou hast shewedG1718 these thingsG3778 toG4314 meG1473.
Commentaries on Acts 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries