Revised Literal Translation
Acts 10:7-16
7AndG1161 whenG5613 the angelG3588G32 whichG3588 spakeG2980 unto CorneliusG3588G2883 was departedG565, he calledG5455 twoG1417 of hisG846 household servantsG3588G3610, andG2532 a devoutG2152 soldierG4757 of themG3588 that waitedG4342 on himG846 continuallyG4342; 8AndG2532 when he had declaredG1834 allG537 these thingsG537 unto themG846, he sentG649 themG846 toG1519 JoppaG3588G2445. 9
OnG1161 the morrowG1887, asG1565 they went on their journeyG3596, andG2532 drew nighG1448 unto the cityG3588G4172, PeterG4074 went upG305 uponG1909 the housetopG3588G1430 to prayG4336 aboutG4012 the sixthG1623 hourG5610: 10AndG1161 he becameG1096 very hungryG4361, andG2532 wouldG2309 have eatenG1089: butG1161 while theyG1565 made readyG3903, heG846 fellG1968 intoG1909 a tranceG1611, 11AndG2532 sawG2334 heavenG3588G3772 openedG455, andG2532 a certainG5100 vesselG4632 descendingG2597 untoG1909 himG846, asG5613 it had been a greatG3173 sheetG3607 knitG1210 at the fourG5064 cornersG746, andG2532 let downG2524 toG1909 the earthG3588G1093: 12WhereinG3739 wereG5225 all manner ofG3956 fourfooted beastsG5074 of the earthG3588G1093, andG2532 wild beastsG3588G2342, andG2532 creeping thingsG3588G2062, andG2532 fowlsG3588G4071 of the airG3588G3772. 13AndG2532 there cameG1096 a voiceG5456 toG4314 himG846, RiseG450, PeterG4074; killG2380, andG2532 eatG5315. 14ButG1161 PeterG4074 saidG3004, Not soG3365, LordG2962; forG3754 I haveG5315 neverG3763 eatenG5315 any thingG3956 that is profaneG2839 orG2228 uncleanG169. 15AndG2532 the voiceG5456 spake untoG4314 himG846 againG3825 the second timeG1208, WhatG3739 GodG3588G2316 hath cleansedG2511, that callG2840 notG3361 thouG4771 profaneG2840. 16ThisG3778 was doneG1096 thriceG5151: andG2532 the vesselG3588G4632 was received upG353 againG3825 intoG1519 heavenG3588G3772.
Commentaries on Acts 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries