1 Corinthians 15
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

1 Corinthians 15:35-49

35ButG235 someG5100 man will sayG2046, HowG4459 areG1453 theG3588 dead raised upG1453? andG1161 with whatG4169 bodyG4983 do they comeG2064? 36Thou foolG878, that whichG3739 thouG4771 sowestG4687 isG2227 notG3756 quickenedG2227, exceptG1437 it dieG599: 37AndG2532 thatG1487 whichG3739 thou sowestG4687, thou sowestG4687 notG3756 thatG3588 bodyG4983 thatG3588 shall beG1096, butG235 bareG1131 grainG2848, it may chanceG5177 of wheatG4621, orG2228 of someG5100 otherG3588G3062 grain: 38ButG1161 GodG3588G2316 givethG1325 itG846 a bodyG4983 asG2531 it hath pleased himG2309, andG2532 to everyG1538 seedG3588G4690 his ownG3588G2398 bodyG4983. 39AllG3956 fleshG4561 is notG3756 the sameG3588G846 fleshG4561: butG235 there is oneG243 kind of fleshG4561 of menG444, anotherG243 fleshG4561 of beastsG2934, anotherG243 of fishesG2486, and anotherG243 of birdsG4421. 40There are alsoG2532 celestialG2032 bodiesG4983, andG2532 bodiesG4983 terrestrialG1919: butG235 the gloryG3588G1391 of the celestialG3588G2032 is oneG2087, andG1161 theG3588 glory of the terrestrialG3588G1919 is anotherG2087. 41There is oneG243 gloryG1391 of the sunG2246, andG2532 anotherG243 gloryG1391 of the moonG4582, andG2532 anotherG243 gloryG1391 of the starsG792: forG1063 one starG792 differeth fromG1308 another starG792 inG1722 gloryG1391. 42SoG3779 alsoG2532 is the resurrectionG3588G386 of the deadG3498. It is sownG4687 inG1722 corruptionG5356; it is raisedG1453 inG1722 incorruptionG861: 43It is sownG4687 inG1722 dishonourG819; it is raisedG1453 inG1722 gloryG1391: it is sownG4687 inG1722 weaknessG769; it is raisedG1453 inG1722 powerG1411: 44It is sownG4687 a naturalG5591 bodyG4983; it is raisedG1453 a spiritualG4152 bodyG4983. There isG1510 a naturalG5591 bodyG4983, andG2532 there isG1510 a spiritualG4152 bodyG4983. 45AndG2532 soG3779 it is writtenG1125, The firstG3588G4413 manG444 AdamG76 was madeG1096 a livingG2198 soulG5590; the lastG3588G2078 AdamG76 was made a quickeningG2227 spiritG4151. 46Howbeit thatG235 was notG3756 firstG4412 whichG3588 is spiritualG4152, butG235 that whichG3588 is naturalG5591; and afterwardG1899 that whichG3588 is spiritualG4152. 47The firstG4413 manG444 is ofG1537 the earthG1093, earthyG5517: the secondG1208 manG444 is the LordG3588G2962 fromG1537 heavenG3772. 48AsG3634 is the earthyG5517, suchG5108 are theyG3588 alsoG2532 that are earthyG5517: andG2532 asG3634 is the heavenlyG2032, suchG5108 are theyG3588 alsoG2532 that are heavenlyG2032. 49AndG2532 asG2531 we have borneG5409 the imageG3588G1504 of the earthyG5517, we shallG5409 alsoG2532 bearG5409 the imageG3588G1504 of the heavenlyG2032.

Read all of 1 Corinthians 15

Commentaries on 1 Corinthians 15

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL