Revised Literal Translation
Romans 4:19-22
19G3588AndκαὶkaiG2532beingG770notμὴmēG3361weakἀσθενήσαςasthenēsasG770in faithπίστειpisteiG3588G4102,he consideredκατενόησενkatenoēsenG2657notG3756his ownἑαυτοῦhe'autouG1438bodyσῶμαsōmaG4983nowἤδηēdēG2235deadνενεκρωμένον,nenekrōmenonG3499, when he wasaboutπουpouG4225an hundred years oldἑκατονταετήςhekatontaetēsG1541,neither yetκαὶkaiG2532the deadnessνέκρωσινnekrōsinG3588G3500ofG3588G3388Sarah’sΣάρρας,SarrasG4564wombμήτραςmētrasG3588G3388:ὑπάρχων,huparchōnG5225
20δὲdeG1161He staggeredδιεκρίθηdiekrithēG1252notοὐouG3756atεἰςeisG1519the promiseτὴν ἐπαγγελίανtēn epangelianG3588G1860of Godτοῦ θεοῦtou theouG3588G2316through unbeliefτῇ ἀπιστίᾳ,tēa apistiaG3588G570;butἀλλ᾽all᾽G235was strongἐνεδυναμώθηenedunamōthēG1743in faithτῇ πίστει,tēa pisteiG3588G4102,givingδοὺςdousG1325gloryδόξανdoxanG1391to Godτῷ θεῷtō theōG3588G2316;
Commentaries on Romans 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries