Revised Literal Translation
Philemon 1:16
16Not nowG3765asὡςhōsG5613a servantδοῦλονdoulonG1401,butἀλλ᾽all᾽G235aboveὑπὲρhuperG5228a servantδοῦλον,doulonG1401,a brotherἀδελφὸνadelphonG80belovedἀγαπητόν,agapētonG27,speciallyμάλισταmalistaG3122to meἐμοί,emoiG1473,butδὲdeG1161how muchπόσῳposōG4214moreμᾶλλονmallonG3123unto theeσοὶsoiG4771,bothκαὶkaiG2532inἐνenG1722the fleshσαρκὶsarkiG4561,andκαὶkaiG2532inἐνenG1722the Lordκυρίῳ;kuriōG2962?
Commentaries on Philemon 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries