Philippians 3
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Philippians 3:13-15

13BrethrenἈδελφοί,AdelphoiG80,IG1473countλογίζομαιlogizomaiG3049notοὐouG3756myselfG1683to have apprehendedκατειληφέναι·kateilēphenaiG2638:butδέ,deG1161μὲνmenG3303thisone thingἓνhenG1520I do,forgettingἐπιλανθανόμενος,epilanthanomenosG1950those things which areτὰtaG3588behindὀπίσωopisōG3694,andδὲdeG1161reaching forthἐπεκτεινόμενος,epekteinomenosG1901unto those things which areτοῖςtoisG3588beforeἔμπροσθενemprosthenG1715,
14I pressδιώκωdiōkōG1377towardκατὰkataG2596the markσκοπὸνskoponG4649forG1909the prizeτὸ βραβεῖονto brabeionG3588G1017of theG2821highἄνωanōG507callingκλήσεωςklēseōsG2821of Godτῆς θεοῦtēs theouG3588G2316inἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦ.IēsouG2424.τοῦtouG3588
15Let usG5426thereforeοὖνounG3767,as many asὅσοιhosoiG3745be perfectτέλειοι,teleioiG5046, bethusτοῦτοtoutoG3778mindedG5426:andκαὶkaiG2532ifεἴeiG1487in any thingτιtiG5100ye beG5426otherwiseἑτέρωςheterōsG2088mindedG5426,Godὁ θεὸςho theosG3588G2316shall revealἀποκαλύψει·apokalupseiG601evenκαὶkaiG2532thisτοῦτοtoutoG3778unto youὑμῖνhuminG4771.
Read all of Philippians 3

Commentaries on Philippians 3

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL