Revised Literal Translation
Exodus 13:17
17And it came to pass, when Pharaohפַּרְעֹה֮par.'OhH6547had let the peopleהָעָם֒ha.'AmH5971goבְּשַׁלַּ֣חbe.sha.LachH7971,that Godאֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimH430ledנָחָ֣םna.ChamH5148them not throughthe wayדֶּ֚רֶךְDe.rekhH1870of the landאֶ֣רֶץ'E.retzH776of the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.TimH6430,althoughH3588that wasnearקָר֖וֹבka.RovH7138;for Godאֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimH430saidאָמַ֣ר'a.MarH559,Lest peradventure the peopleהָעָ֛םha.'AmH5971repentיִנָּחֵ֥םyi.na.ChemH5162when they seeבִּרְאֹתָ֥םbir.'o.TamH7200warמִלְחָמָ֖הmil.cha.MahH4421,and they returnוְשָׁ֥בוּve.Sha.vuH7725to Egyptמִצְרָֽיְמָה׃mitz.Ra.ye.mahH4714:
Commentaries on Exodus 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries