Revised Literal Translation
Acts 6:5-7
5AndκαὶkaiG2532the sayingὁ λόγοςho logosG3588G3056pleasedἤρεσενēresenG700ἐνώπιονenōpionG1799the wholeπαντὸςpantosG3956multitudeτοῦ πλήθους,tou plēthousG3588G4128:andκαὶkaiG2532they choseἐξελέξαντοexelexantoG1586StephenΣτέφανον,StephanonG4736,a manἄνδραandraG435fullπλήρηςplērēsG4134of faithπίστεωςpisteōsG4102andκαὶkaiG2532of theG4151Holyἁγίου,hagiouG40GhostG4151,andκαὶkaiG2532PhilipΦίλιππονPhilipponG5376,andκαὶkaiG2532ProchorusΠρόχορονProchoronG4402,andκαὶkaiG2532NicanorΝικάνοραNikanoraG3527,andκαὶkaiG2532TimonΤίμωναTimōnaG5096,andκαὶkaiG2532ParmenasΠαρμενᾶνParmenanG3937,andκαὶkaiG2532NicolasΝικόλαονNikolaonG3532a proselyteπροσήλυτονprosēlutonG4339of AntiochἈντιοχέα,AntiocheaG491:
7AndΚαὶKaiG2532the wordὁ λόγοςho logosG3588G3056of Godτοῦ θεοῦtou theouG3588G2316increasedηὔξανεν,ēuxanenG837;andκαὶkaiG2532the numberὁ ἀριθμὸςho arithmosG3588G706of the disciplesτῶν μαθητῶνtōn mathētōnG3588G3101multipliedἐπληθύνετοeplēthunetoG4129inἐνenG1722JerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419greatlyσφόδρα,sphodraG4970;andτεteG5037aG3793greatπολύςpolusG4183companyG3793of the priestsτῶν ἱερέωνtōn hi'ereōnG3588G2409were obedientὑπήκουονhupēkouonG5219to the faithτῇ πίστει.¶tēa pisteiG3588G4102.
Commentaries on Acts 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries