Acts 5
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Acts 5:30-33

30The GodθεὸςtheosG3588G2316ofG3588G3962ourG1473fathersπατέρωνpaterōnG3588G3962raised upἤγειρενēgeirenG1453JesusἸησοῦνIēsounG2424,whomὃνhonG3739yeὑμεῖςhumeisG4771slewδιεχειρίσασθεdiecheirisastheG1315andhangedκρεμάσαντεςkremasantesG2910onἐπὶepiG1909a treeξύλου·xulouG3586.
31ὁhoG3588τῇtēaG3588HimτοῦτονtoutonG3778hathG5312Godθεὸς τῷtheos tōG3588G2316exaltedὕψωσενhupsōsenG5312withG1188hisαὐτοῦautouG846right handδεξιᾷdexiaG1188to bea PrinceἀρχηγὸνarchēgonG747andκαὶkaiG2532a SaviourσωτῆραsōtēraG4990,for to giveδοῦναιdounaiG1325repentanceμετάνοιανmetanoianG3341to IsraelἸσραὴλIsraēlG2474,andκαὶkaiG2532forgivenessἄφεσινaphesinG859of sinsἁμαρτιῶν.hamartiōnG266.
32G3588AndκαὶkaiG2532weG1473areἐσμενesmenG1510hisG846witnessesμάρτυρεςmarturesG3144ofG3588G4487theseτούτωνtoutōnG3778thingsG3588G4487;andκαὶkaiG2532so isalsoG1161theG3588G4151HolyἅγιονhagionG40GhostG3588G4151,whomὃhoG3739GodθεὸςtheosG3588G2316hath givenἔδωκενedōkenG1325to themG3980thatG3588obeyG3980himG846.
33οἱhoiG3588WhenδὲdeG1161they heardἀκούσαντεςakousantesG191that,they were cutδιεπρίοντοdiepriontoG1282to the heart,andκαὶkaiG2532took counselG1011to slayἀνελεῖνaneleinG337themαὐτούς.¶autousG846.
Read all of Acts 5

Commentaries on Acts 5

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL