Acts 5
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Acts 5:1-3

1ButδέdeG1161a certainτιςtisG5100manἈνὴρAnērG435namedὀνόματιonomatiG3686AnaniasἉνανίαςHananiasG367,withσὺνsunG4862SapphiraΣαπφίρῃSapphirēG4551hisαὐτοῦautouG846wifeτῇ γυναικὶtēa gunaikiG3588G1135,soldἐπώλησενepōlēsenG4453a possessionκτῆμαktēmaG2933,
2AndκαὶkaiG2532kept backἐνοσφίσατοenosphisatoG3557partofἀπὸapoG575the priceτῆς τιμῆς,tēs timēsG3588G5092,hisG846wifeτῆς γυναικόςtēs gunaikosG3588G1135alsoκαὶkaiG2532being privyσυνειδυίηςsuneiduiēsG4894to it,andκαὶkaiG2532broughtἐνέγκαςenegkasG5342a certainτιtiG5100partμέροςmerosG3313,and laidἔθηκεν.¶ethēkenG5087itatπαρὰparaG3844the apostles’τοὺς ἀποστόλωνtous apostolōnG3588G652feetπόδας τῶνpodas tōnG3588G4228.
3ὁhoG3588ButδὲdeG1161PeterΠέτρος·PetrosG4074saidG3004,AnaniasἉνανία,HananiaG367,διὰdiaG1223whyτίtiG5101hathG4137Satanὁ σατανᾶςho satanasG3588G4567filledἐπλήρωσενeplērōsenG4137thineσουsouG4771heartτὴν καρδίανtēn kardianG3588G2588to lieψεύσασθαίpseusasthaiG5574σεseG4771to theτὸtoG3588G4151HolyἅγιονhagionG40GhostτὸtoG3588G4151,andκαὶkaiG2532to keep backνοσφίσασθαιnosphisasthaiG3557partofἀπὸapoG575the priceτῆς τιμῆςtēs timēsG3588G5092of the landτοῦ χωρίου;tou chōriouG3588G5564?
Read all of Acts 5

Commentaries on Acts 5

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL