Revised Literal Translation
Acts 25:7-8
7AndδὲdeG1161whenG3854heG846was comeG3854,the JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453whichG3588came downκαταβεβηκότεςkatabebēkotesG2597fromἀπὸapoG575JerusalemἹεροσολύμωνHi'erosolumōnG2414stood round aboutπεριέστησανperiestēsanG4026,and laidG5342manyπολλὰpollaG4183andκαὶkaiG2532grievousβαρέαbareaG926complaintsαἰτιώματαaitiōmataG157againstG2596PaulG3588G3972,whichἃhaG3739they couldἴσχυονischuonG2480notοὐκoukG3756proveἀποδεῖξαι,apodeixaiG584.
8G3588WhileὅτιhotiG3754he answeredἀπολογουμένουapologoumenouG626for himselfG846,NeitherοὔτεouteG3777againstεἰςeisG1519the lawνόμονnomonG3588G3551of the JewsἸουδαίωνIoudaiōnG2453,neitherοὔτεouteG3777againstεἰςeisG1519the templeἱερὸνhi'eronG3588G2411,nor yetοὔτεouteG3777againstεἰςeisG1519CæsarΚαίσαράKaisaraG2541,have I offendedἥμαρτον.¶hēmartonG264any thing at allτιtiG5100.
Commentaries on Acts 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries