Acts 23
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Acts 23:31-33

31G3588G3588ThenοὖνounG3767μὲνmenG3303the soldiersστρατιῶταιstratiōtaiG4757,asκατὰkataG2596it was commandedδιατεταγμένονdiatetagmenonG1299themαὐτοῖςautoisG846,tookἀναλαβόντεςanalabontesG353PaulΠαῦλονPaulonG3588G3972,and broughtἤγαγονēgagonG71himbyδιὰdiaG1223nightνυκτὸςnuktosG3588G3571toεἰςeisG1519AntipatrisἈντιπατρίδα.AntipatridaG3588G494.
32τῇtēaG3588OnδὲdeG1161the morrowἐπαύριονepaurionG1887they leftἐάσαντεςeasantesG1439the horsemenτοὺς ἱππεῖςtous hippeisG3588G2460to goG4198withσὺνsunG4862himαὐτῷautōG846,and returnedὑπέστρεψανhupestrepsanG5290toεἰςeisG1519the castleτὴν παρεμβολήν·tēn parembolēnG3588G3925:
33WhoοἵτινεςoitinesG3748,when they cameεἰσελθόντεςeiselthontesG1525toεἰςeisG1519Cæsareaτὴν Καισάρειανtēn KaisareianG3588G2542,andκαὶkaiG2532deliveredἀναδόντεςanadontesG325the epistleτὴν ἐπιστολὴνtēn epistolēnG3588G1992to the governorτῷ ἡγεμόνιtō hēgemoniG3588G2232,presentedπαρέστησανparestēsanG3936Paulτὸν Παῦλονton PaulonG3588G3972alsoκαὶkaiG2532before himαὐτῷ.autōG846.
Read all of Acts 23

Commentaries on Acts 23

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL