Revised Literal Translation
2 Chronicles 9:13-14
13Now the weightמִשְׁקַ֣לmish.KalH4948of goldהַזָּהָ֔בha.za.HavH2091that cameבָּ֥אba'H935to Solomonלִשְׁלֹמֹ֖הlish.lo.MohH8010in oneאֶחָ֑ת'e.ChatH259yearבְּשָׁנָ֣הbe.sha.NahH8141was sixשֵׁ֥שׁsheshH8337hundredמֵא֛וֹתme.'otH3967and threescoreוְשִׁשִּׁ֥יםve.shi.ShimH8346and sixוָשֵׁ֖שׁva.SheshH8337talentsכִּכְּרֵ֥יki.ke.ReiH3603of goldזָהָֽב׃za.HavH2091;
14Beside that whichchapmenמֵאַנְשֵׁ֧י הַתָּרִ֛יםme.'an.Shei ha.ta.RimH8446H582and merchantsוְהַסֹּחֲרִ֖יםve.ha.so.cha.RimH5503broughtמְבִיאִ֑יםme.vi.'ImH935.And all the kingsמַלְכֵ֤יmal.KheiH4428of Arabiaעֲרַב֙'a.RavH6152and governorsוּפַח֣וֹתu.fa.ChotH6346of the countryהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776broughtמְבִיאִ֛יםme.vi.'ImH935goldזָהָ֥בza.HavH2091and silverוָכֶ֖סֶףva.Khe.sefH3701to Solomonלִשְׁלֹמֹֽה׃lish.lo.MohH8010.
Commentaries on 2 Chronicles 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries