Revised Literal Translation

2 Chronicles 8:2-4

2That the citiesוְהֶעָרִ֗יםve.he.'a.RimH5892which Huramחוּרָם֙chu.RamH2361had restoredנָתַ֤ןna.TanH5414to Solomonלִשְׁלֹמֹ֔הlish.lo.MohH8010,Solomonשְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohH8010builtבָּנָ֥הba.NahH1129them, and caused the childrenבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478to dwellוַיּ֥וֹשֶׁבvai.Yo.o.shevH3427there.

3And Solomonשְׁלֹמֹה֙she.lo.MohH8010wentH3212to Hamath–zobahH2578,and prevailedוַיֶּחֱזַ֖קvai.ye.che.ZakH2388against it.

4And he builtוַיִּ֥בֶןvai.Yi.venH1129Tadmorתַּדְמֹ֖רtad.MorH8412in the wildernessבַּמִּדְבָּ֑רba.mid.BarH4057,and all the storeהַֽמִּסְכְּנ֔וֹתha.mis.ke.NotH4543citiesעָרֵ֣י'a.ReiH5892,which he builtבָּנָ֖הba.NahH1129in Hamathבַּחֲמָֽת׃ba.cha.MatH2574.

Read all of 2 Chronicles 8

Commentaries on 2 Chronicles 8