Revised Literal Translation

2 Chronicles 7:15-16

15Now mine eyesעֵינַי֙'ei.NaiH5869shall be openפְתֻח֔וֹתfe.tu.ChotH6605,and mine earsוְאָזְנַ֖יve.'a.ze.NaiH241attentקַשֻּׁב֑וֹתka.shu.VotH7183unto the prayerלִתְפִלַּ֖תlit.fi.LatH8605that is madein this placeהַמָּק֥וֹםha.ma.KomH4725.

16For now have I chosenבָּחַ֤רְתִּיba.Char.tiH977and sanctifiedוְהִקְדַּ֙שְׁתִּי֙ve.hik.Dash.tiH6942this houseהַבַּ֣יִתha.Ba.yitH1004,that my nameשְׁמִ֥יshe.MiH8034may be there forעַד־'ad-H5704everעוֹלָ֑םo.LamH5769:and mine eyesעֵינַ֧י'ei.NaiH5869and mine heartוְלִבִּ֛יve.li.BiH3820shall be there perpetuallyהַיָּמִֽים׃hai.ya.MimH3117.

Read all of 2 Chronicles 7

Commentaries on 2 Chronicles 7

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings