Revised Literal Translation
2 Chronicles 35:16-17
16So all the serviceעֲבוֹדַ֨תa.vo.DatH5656of Yhwhיְהוָ֜הYah.wehH3068was preparedוַ֠תִּכּוֹןVa.ti.konH3559the same dayבַּיּ֤וֹםbai.YomH3117,to keepלַעֲשׂ֣וֹתla.'a.SotH6213the passoverהַפֶּ֔סַחha.Pe.sachH6453,and to offerוְהַעֲל֣וֹתve.ha.'a.LotH5927burnt offeringsעֹל֔וֹתo.LotH5930upon the altarמִזְבַּ֣חmiz.BachH4196of Yhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068,according to the commandmentכְּמִצְוַ֖תke.mitz.VatH4687of kingהַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhH4428Josiahיֹאשִׁיָּֽהוּ׃yo.shi.Ya.huH2977.
17And the childrenבְנֵֽי־ve.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֧לYis.ra.'ElH3478that were presentהַֽנִּמְצְאִ֛יםha.nim.tze.'ImH4672keptוַיַּעֲשׂ֨וּvai.ya.'a.SuH6213the passoverהַפֶּ֖סַחha.Pe.sachH6453at that timeבָּעֵ֣תba.'EtH6256,and the feastחַ֥גchagH2282of unleavened breadהַמַּצּ֖וֹתha.ma.TzotH4682sevenשִׁבְעַ֥תshiv.'AtH7651daysיָמִֽים׃ya.MimH3117.
Commentaries on 2 Chronicles 35
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries