Revised Literal Translation
2 Chronicles 34:6-7
6And so did hein the citiesוּבְעָרֵ֨יu.ve.'a.ReiH5892of Manassehמְנַשֶּׁ֧הme.na.ShehH4519,and Ephraimוְאֶפְרַ֛יִםve.'ef.Ra.yimH669,and Simeonוְשִׁמְע֖וֹןve.shim.'onH8095,even unto Naphtaliנַפְתָּלִ֑יnaf.ta.LiH5321,with their mattocksבְּחַרְבֹתֵיהֶ֖םbe.char.bo.tei.hemH2719round aboutסָבִֽיב׃sa.VivH5439.
7And when he had broken downוַיְנַתֵּ֣ץvay.na.TetzH5422the altarsהַֽמִּזְבְּח֗וֹתha.miz.be.ChotH4196and the grovesהָאֲשֵׁרִ֤יםha.'a.she.RimH842,and had beatenכִּתַּ֣תki.TatH3807the graven imagesוְהַפְּסִלִים֙ve.ha.pe.si.LimH6456into powderלְהֵדַ֔קle.he.DakH1854,and cut downגִּדַּ֖עgi.Da'H1438all the idolsהַֽחַמָּנִ֥יםha.cha.ma.NimH2553throughout all the landאֶ֣רֶץ'E.retzH776of Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,he returnedוַיָּ֖שָׁבvai.Ya.shovH7725to Jerusalemלִירוּשָׁלִָֽם׃ סli.ru.sha.LimH3389.
Commentaries on 2 Chronicles 34
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries