Revised Literal Translation
2 Chronicles 34:16-17
16And Shaphanשָׁפָ֤ןsha.FanH8227carriedוַיָּבֵ֨אvai.ya.Ve'H935the bookהַסֵּ֙פֶר֙ha.Se.ferH5612to the kingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428,and broughtH7725the kingהַמֶּ֛לֶךְha.Me.lekhH4428wordדָּבָ֖רda.VarH1697backוַיָּ֨שֶׁבvai.Ya.shevH7725again, sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,All that was committedנִתַּ֥ןni.TanH5414toבְּיַד־be.yad-H3027thy servantsעֲבָדֶ֖יךָ'a.va.Dei.khaH5650,they doעֹשִֽׂים׃'o.SimH6213it.
17And they have gathered togetherוַיַּתִּ֕יכוּvai.ya.Ti.khuH5413the moneyהַכֶּ֖סֶףha.Ke.sefH3701that was foundהַנִּמְצָ֣אha.nim.Tza'H4672in the houseבְּבֵית־be.veit-H1004of Yhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068,and have deliveredוַֽיִּתְּנ֗וּהוּvai.yi.te.Nu.huH5414it into the handיַד֙yadH3027of the overseersהַמֻּפְקָדִ֔יםha.muf.ka.DimH6485,and to the handיַ֖דyadH3027of the workmenעוֹשֵׂ֥י הַמְּלָאכָֽה׃o.Sei ha.me.la.KhahH4399H6213.
Commentaries on 2 Chronicles 34
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries