Revised Literal Translation

2 Chronicles 29:8-9

8Wherefore the wrathקֶ֣צֶףKe.tzefH7110of Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068was upon Judahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063and Jerusalemוִירוּשָׁלִָ֑םvi.ru.sha.LimH3389,and he hath deliveredוַיִּתְּנֵ֤םvai.yi.te.NemH5414them to troubleלְזַֽעֲוָה֙liz.va.'ahH2113 H2189,to astonishmentלְשַׁמָּ֣הle.sha.MahH8047,and to hissingוְלִשְׁרֵקָ֔הve.lish.re.KahH8322,as ye seeרֹאִ֖יםro.'ImH7200with your eyesבְּעֵינֵיכֶֽם׃be.'ei.nei.KhemH5869.

9For, lo, our fathersאֲבוֹתֵ֖ינוּ'a.vo.Tei.nuH1have fallenנָפְל֥וּna.fe.LuH5307by the swordבֶּחָ֑רֶבbe.Cha.revH2719,and our sonsוּבָנֵ֨ינוּu.va.Nei.nuH1121and our daughtersוּבְנוֹתֵ֧ינוּu.ve.no.Tei.nuH1323and our wivesוְנָשֵׁ֛ינוּve.na.Shei.nuH802arein captivityבַּשְּׁבִ֖יba.she.ViH7628for this.

Read all of 2 Chronicles 29

Commentaries on 2 Chronicles 29